Back

 

Bradley es uno de los cazadores de Ravenclaw


[A-B-C] [D-G] [H-K] [L-N] [O-R] [S-U] [V-Z]

Abbott, Hannah
n. 1980
Hufflepuff, 1991 - 1998, prefecta 1995 - 1998
Hija de muggles (HPM).
Rubia, de cara sonrojada que tiene su pelo en trenzas (PF7), Hannah es muy amiga de  Ernie Macmillan (CS11, 15), y tiene el hobby de coleccionar cromos de  ranas de chocolate (CF19). Tanto Hannah como Ernie se convierten en prefectos en Agosto de 1995 (OF10) y se unen al Ejercito de Dumbledore en Octubre (OF16).
Hannah tiene la infeliz distinción de ser la primera del curso de Harry que cae bajo la presión de los exámenes T.I.M.O.S., requiriendo una pócima Calmante hecha por Madam Pomfrey después de romper en llanto durante una clase de Herbología, diciendo que era demasiado estúpida como para hacer los exámenes (OF27). Accidentalmente multiplica a un hurón dentro de un grupo de flamencos durante las prácticas de Transformaciones (OF31) pero triunfa por si misma en el enfrentamiento contra Malfoy en el Expreso de Hogwarts (OF28).
Hannah fue una de las primeras en creer que Harry era el Heredero de Slytherin en su segundo curso (CS11). En su tercer curso, Hannah estaba convencida de que Sirius Black podía convertirse en un arbusto (PA9). La lealtad a su casa le hacer llevar la insignia de  ¡Apoya a Cedric Diggory! en el comienzo del torneo de los Tres Magos (CF19). A pesar de algunos incidentes como estos, ella y Ernie son amigos de Harry Ron y Hermione.
En Septiembre de 1996, los Mortífagos asesinaron a la madre de Hanna (PM).

Abbot, Señora
Madre de Hannah Abbot. Fue asesinada por los Mortífagos en Septiembre de 1996 (PM).
Según el reportaje Harry Potter and Me, los padres de Hanna eran muggles, pero JK Rowling debió cambiar de idea (HPM).

Abercrombie, Euan

n. 1984
Gryffindor, 1995 - 2002
Un chico menudo con orejas grandes; al comienzo de su primer año, él cree en la campaña de  El Diario el Profeta que desprestigia a Harry (OF11).

Ackerley, Stuart
n. 1983
Ravenclaw, 1994 - 2001 (CF12).

Aesalon, Falco
Antiguedad
Primer Animago conocido. Podía convertirse en halcón (PA/j).

Agnes
Paciente de la sala Janus Thickey del Hospital San Mungo por embrujos irreversibles, junto a los Longbottom, Broderick Bode (fallecido poco después) y Gilderoy Lockhart.
La cabeza de Agnes está completamente cubierta y ladra en vez de hablar. La enfermera le dice que su hijo le visitará pronto y que le había enviado varios regalos por navidad (OF23).

Agrippa, Cornelius
1486 - 1535
Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim; en la versión Muggle de la historia, un místico y alquimista alemán (ver web link). Cornelius Agrippa luchó en el siglo XVI, en De Occulta Philosophia, contra la persecución de brujas. Agrippa aparece en los  Cromos de Ranas de Chocolate, la cual dice "célebre mago encarcelado por Muggles por su escritura, porque ellos pensaban que sus libros eran diabólicos" (mf33, PF6, CF).
¿Puede ser que Rowling incluyese a Agrippa por el hecho de que él fue condenado por algunas escritoras "sobre magia y magos" igual que ella?

Alderton, Archibald
1568 - 1623
Famoso por explotar la aldea Little Dropping en Hampshire mientras intentaba hacer una mezcla mágica para una tarta de cumpleaños. (mf40).

Alecto
Agresiva e inquieta, esta Mortífago está presente en la Batalla de Hogwarts, en Julio de 1997. Es hermana de Amycus (PM).
En la mitología griega, Alecto es la diosa de la venganza.

Alguff el Horroroso
Duende de apestoso olor. Reconocido en el mundo de los duendes por intentar vender su sudor a un creador de Bombas Fétidas (PA/j).


Amycus
Agresivo e inquieto, este Mortífago está lleno de bultos. Está presente en la Batalla de Hogwarts, en Julio de 1997. Es hermano de Alecto (PM).

Andro el Invencible
Grecia Antigua
Se sabe que conjuró un patronus gigantesco (mf).

Archie
Viejo mago con una blusa de flores; Archie se negaba a llevar pantalones en el campo de la Copa Mundial de Quidditch, alegando que le gustaba "la brisa por su parte privada" (CF7).

Avery
Slytherin, nacido a finales de los 50 o a comienzos de los 60 (CF27).
Mortífago, seguidor de Voldemort desde muy temprano (PM) que se libró de Azkaban alegando que actuó bajo el efecto del maleficio Imperio (CF27); fue castigado por Voldemort con el  maleficio Cruciatus (CF33).
Compañero de Snape en Hogwarts (CF27).
Avery fue miembro del Club Slug (PM).

B., R.A.
Misterioso personaje cuyas iniciales son R. A. B.. Encontró uno de los Horcruxes de Voldemort antes de Dumbledore y Harry (PM). Se trata de Regulus Arcturus Black.

Babayaga
Edad Media, fechas desconocidas.
Hechicera rusa que moraba en una cabaña que se mantenía con piernas gigantes de gallina. Comía niños para desayunar, y presuntamente para la comida y el té (PA/j).

Baddock, Malcolm
n. 1983
Slytherin, 1994 - 2001 (CF12)

Bagman, Ludovic "Ludo"
Célebre bateador de Wimbourne Wasps c. 1980, después director del Departamento de Juegos y Deportes hasta que desaparece del Ministerio a finales de Junio de 1995.
En lo mas alto de su carrera en Quidditch, cuando él jugaba para Inglaterra, Ludo fue acusado de pasar información a Augustus Rookwood, un viejo amigo de su padre, para el trabajo de Inteligencia Secreta de Rookwood: en este punto, Ludo admitió pasar la información, pero diciendo en su favor que creía que Rookwood estaba luchando contra Voldemort y no para Voldemort. Ludo admitió que los motivos de su colaboración contra la Lucha de Voldemort no eran plenamente puros, ya que Rookwood le había propuesto un puesto en el Ministerio después de que la carrera de Ludo en Quidditch terminase. Ludo fue absuelto (CF30).
A pesar de que él es alto y voluminoso como todo bateador internacional, en la década de los 90 Ludo aparentaba ser un escolar crecido, con ojos azules redondos, pelo rubio y complexión rosada. Como un hombre joven, él era delgado y muscular, pero después de su retiro él ganó mucho peso (CF5, 30). Su apariencia suplicante, así como su posición de estrella de Quidditch, parece tener mas que hacer con su retiro que la evidencia. Por otro lado, Ojoloco Moody no tuvo dudas en creer que Ludo estaba mintiendo (CF30).
El buen puesto de Ludo en el  Departamento de Juegos y Deportes no le da privilegios, y como se llega a ver, le lleva a a Banca Rota. Su comportamiento es compulsivo, y él nunca paró en su intento de recuperar el dinero que le debía a los goblins, haciendo apuestas y mas apuestas. Usó oro leprechaun para devolver el dinero a las brujas, magos y unos cuantos goblins a los que debía dinero después de que en la Copa Mundial, Fred y George Weasley entre ellos, quienes dedicaron la mayoría del curso 1994-5 a intentar que les devolviese el dinero que les debía. El último intento de Ludo para ganar dinero fue apostar por Harry Potter en el Torneo de los Tres Magos, usando su influencia de juez para que este ganase.  Cuando el torneo terminó, Ludo huyó (CF).
La misteriosa conducta de Bagman produce serias repercusiones. Una vez ellos han perdido su dinero, los goblins sospechan de un complot del Ministerio, y produce un sentimiento anti-magos en ellos. Bill tiene serias dificultades a la hora de negociar con ellos para apoyar a la Orden del Fénix (OF4).
Ludo es una palabra procedente del latín y significa "juego" , de ahí, por ejemplo la palabra "ludópata", aquel que siente adicción por el juego.
También ludo puede referirse a otras dos palabras latinas; "Victor ludorum" que viene a significar "campeón o vencedor del juego".
Por otro lado, en inglés, se calificaba de "Bagman" a aquellas personas que solían recolectar dinero a costa de la gente, en los tiempos de los gángsters en USA, para realizar apuestas ilegales.

Bagman, Otto
Se mete en problemas con la Oficina de Artefactos Muggles por culpa de un cortacésped inusual, pero Arthur Weasley le libra de los problemas. En agradecimiento, el hermano de Otto,  Ludo, regala entradas de la Copa Mundial de Quidditch a los Weasley  (CF5).

Bagman (Sr.)
Padre de Ludo y Otto, amigo de Augustus Rookwood (CF30).

Bagnold, Millicent
Ministra de Magia antes de Cornelius Fudge. Se retiró sobre el año 1990 (OF).


Bagshott, Bathilda
Escritora: Una Historia de Magia (PF5)

Barbary, Heathcote
1974 - presente
Guitarrista en el grupo popular mágico The Weird Sisters. (mf95)

Barkwith, Musidora
1520-1666
Barkwith fue la famosa compositora de "Suite Mágica" para la tuba. Este trabajo sin terminar esta ahora prohibido, desde que en su estreno en 1902 voló el techo del Town Hall de Ackerly (mf36).
"musidora" de "música"
"bark" de "ladrar" podría estar conectado con algo caricaturizado con que los perros ladran cuando escuchan música si es muy mala


Barnabas el Chiflado
Un retrato en movimiento de este mago muestra su intención de entrenar a los trolls para el ballet. El cuadro está colgado en el séptimo piso del castillo de Hogwarts, enfrente de la entrada al Cuarto de Requerimiento (OF18).
"barmy" Vocablo Inglés de "chiflado"

Baruffio (mago)
Mago que pronunció mal un hechizo y lo sufrió (PF10). Prestó su nombre a alguna patente de medicina de dudosa calidad llamada Elixir del Cerebro de Baruffio (OF31).

Bashir, Alí
Alí es un comerciante que estaba muy interesado en importar alfombras voladoras a Gran Bretaña. Arthur Weasley no lo quiere permitir, por lo que Alí intenta entrarlas de contrabando (CF7)

Basil
Mago del Ministerio, que viste un poncho y una falda escocesa. Trabaja en la sección de Transladadores en los Mundiales de Quidditch (CF7).

Beamish, Oswald
1850 - 1932
Pionero de los derechos de los duendes (mf66)

Belby, Damocles
Se le menciona como tío de Marcus Belby. Slughorn fue profesor suyo. Pertenece a la Orden de Merlín. Inventó la Poción Matalobos. No se lleva  bien con su hermano, padre de Marcus Belby (PM).

Belby, Flavius
1715-1791
Sobrevivió al ataque de un Lethifold mientras se encontraba en Papua Nueva Guinea, en 1782. Él escribió su experiencia, revelando por primera vez la existencia de esta terrible criatura y anunciando que un hechizo Hechizo Patronus puede vencer a un Lethifold. Belby fue una vez elegido presidente del equipo local de Gobstones (AF) y aparece en los cromos de Magos y Brujas Famosos (mf51).

Belby, Marcus
Ravenclaw 1989-1997
Flaco y nervioso, de séptimo curso. Forma parte del Club Slug por ser sobrino del famoso mago Damocles Belby (PM).

Belcher, Humphrey
Mago que creyó que un caldero de queso sería una buena idea (PM10).

Bell, Katie
n. 1978
Gryffindor, 1989 - 1996, Cazadora de Quidditch
Por poco es tirada de su escoba por Montague durante el partido Gryffindor-Slytherin de 1993-1994 (PA15). Durante su primera práctica como Guardián, Ron nervioso le pasa a ella la Quaffle demasiado fuerte a la cara y comienza a sangrar. Entonces Fred intenta curarle pero solo consigue que sangre mas. La práctica termina porque Katie no para de perder sangre (OF14).
Ingresada en San Mungo en Octubre de 1996 afectada de una maldición al tocar un collar que no iba destinado a ella. No puede jugar en el equipo de Quidditch y es sustituida por Dean Thomas (PM).

Bertram, Aubrey
En la etapa escolar, James Potter y Sirius Black le lanzaron un maleficio ilegal que provocó que su cabeza doblase su tamaño (PM).

Binns (mago)
Profesor de Historia de la Magia (fantasma). Ver personal de Hogwarts.
Otro nombre que es un juego de palabras es Profesor Binns. Podemos imaginar que él llevar unas lentes muy pequeñas - "bins" (de "binoculares). --Morag Taylor

Black, Annis
Arpía de La Cueva. Deadmarsh.
Escribió una carta a El Profeta por la mala imagen que se dan a las harpías como monstruos comedores de carne fresca (DP).

Familia Black (ver árbol genealógico de los Black)

Blane, Balfour
1566 - 1629
Mago que estableció el Comité de Hechizos Experimentales. Él aparece en los cromos de Magos Famosos (mf39).

Blenkinsop, Barnabus
Murió un 27 de Noviembre (DP).

Bletchley, Miles
Slytherin, n. 1989 - 1996, Guardián de Quidditch
Golpea a Alicia Spinnet por la espalda con un conjuro en la biblioteca en el otoño de 1995, pero Snape se niega a creer los catorce testigos (OF19).
Bletchley estaba en el segundo curso cuando Harry llegó a Hogwarts, y él todavía está en Hogwarts en el curso 1995-6, por lo que debe ser uno o dos años mas mayor que Harry.

Bloxam, Beatrix
1794-1810
Escritora de la serie de libros infantiles Cuentos de un hongo venenoso. Esos libros han sido prohibidos porque causan nauseas y vómitos. Bloxam aparece en un cromo de Magos Famosos (mf59).
Es muy posible que haga referencia a Beatrix Potter, autora de Cuentos de Peter Rabbit y otros cuentos de niños.

Bludd, Blodwyn
1923-¿?
Conocido como el "Vampiro de los Valles". Famoso por cantar a sus víctimas con un sonoro bajo barítono, antes de morderles en sus cuellos (PA/j).

Boardman, Stubby
Cantante principal de los Hobgoblins, que se retiró hace quince años (en la década de 1980) después de ser golpeado en la oreja con un nabo en un concierto en Little Norton Church Hall. En el verano de 1995, El Quisquilloso publicó una entrevista con Doris Purkis, quien decía que 'Sirius Black' era realmente Stubby Boardman (OF10).

Bob
Corpulento y barbudo mago que llevaba en las manos una gran caja de cartón que emitía unos desagradables ruidos. Se encuentra con el Sr. Weasley y Harry esperando al ascensor en el Ministerio de Magia el día de la Audiencia Disciplinaria. Dentro de la caja había lo que pensaban que era una gallina normal hasta que empezó a echar fuego por la boca (OF).


Bobbin, Melinda
Estudiante de Hogwarts y miembro del Club Slug. Su familia posee una gran cadena de boticas (PM11).

Bode, Broderick
1946 - 1996
Mago de piel amarillenta, con una lúgubre cara que trabaja en el Departamento de Misterios (CF7, OF8) Herido a finales de 1995 por unos Mortífagos, Bode perdió la capacidad del habla. Él se estaba recuperando en el hospital San Mungo (OP23) cuando fue asesinado; una planta que le enviaron como regalo de Navidad le estranguló hasta matarlo (OF23, 19)
"to bode" es tener un presagio o predecir algo. Esto tiene una siniestra connotación, a pesar de que podría significar buena fortuna o mala.

Bodrig el Ojo-Jefe
Bodrig es el duende portavoz del grupo de duendes H.D.D., Hermandad de Duendes. Él dice no perdonar la violencia, pero apoya a los que la usan, al menos en espíritu (DP).

Bole (mago)
n. 1977
Slytherin, 1989 - 1995, Bateador de Quidditch (PA15, OF19)
Jugó sucio contra Alicia Spinnet en el partido final de Gryffindor-Slytherin de 1993-4, golpeándole a ella con el bato, alegando que le había confundido a ella con una Bludger (PA15). Conociendo el nivel intelectual de un bateador de Slytherin, quizás fue un accidente...
bole = el tronco de un árbol, un nombre apropiado para un bateador típico de Slytherin

Bonaccord, Pierre
Primer supremio en la Confederación Internacional de Magos, una posición que no suele llevar otro que Albus Dumbledore. Bonaccord quería prohibir la caza de
trolls y hacer derechos para los trolls, pero desde que una trubo de Trolls de Montaña está causando problemas en Liechtenstein, la comunidad mágica replica la propuesta de Bonaccord (OF31).
"bon" del Francés "bien" + "accord" armonía y reconciliación

Familia Bones

Bonham, Mungo
1560-1659
Famoso mago sanador. Fundó Hospital San Mungo para Enfermedades y Heridas Mágicas. Él aparece en un cromo de Magos Famosos. (mf38, JKR)

Boot, Terry
n. 1980
Ravenclaw, 1991 - 1998 (PF7)
Hijo de muggles (HPM). Cogió de la biblioteca Quidditch a través de los tiempos el 21 de Agosto (QT). Se unió al E.D. en Octubre de 1995, aparentemente es amigo de Michael Corner (OF16). Uno de los miembros del E.D. que ayudó en el enfrentamiento contra Malfoy en el Expreso de Hogwarts (OF38).
Escogió la asignatura de Pociones en sus ÉXTASIS (PM).
Originariamente se llamaba Trevor (HPM).

Boothby, Gladys
Gladys Boothby creó la escoba Moontrimmer en 1901 (QT).


Borgin, Señor
Propietario de Borgin & Burkes del Callejón Knockturn; habla suave y hace negocios con Lucius Malfoy (CS4).

Borage, Libatius
Autor del libro "Elaboración de Pociones Avanzadas" (PM).
Borage es una planta.

Bott, Bertie
Inventor
1935 - presente
Mientras experimentaba para crear caramelos de comida sabrosa, Bott accidentalmente añadió un par de calcetines sucios en sus experimentos, y creó el primero de las sorprendentes Grageas Bertie Bott de todos los Sabores.

Bozo
Hombre panchudo que trabaja como fotógrafo para el  Diario el Profeta, Bozo fue el co-conspirador de  Rita Skeeter en su cobertura de noticias durante el Torneo de los Tres Magos (CF18,19,24).
c.f. fotógrafo para  El Diario el Profeta (CS4)

Bragge, Barberus
Jefe del Concilio de Magos desde 1262, presenció un partido de Quidditch en 1269 y ofreció 150 galeones a quien cogiese el Snidget Dorado que él mismo lanzo al campo.(en ese tiempo, 150 Galeones eran el equivalente de un millón de galeones hoy). Madam Modesty Rabnott de Kent salió al campo a protestar contra el abuso de este pequeño e indefenso animal; ella cogió el Snidget con un Hechizo Summo y ganó 10 galeones. Este incidente comenzó la práctica de coger un Snidget Dorado vivo como parte del juego de Quidditch (QT).
"Barberus" es similar a "bárbaro", que significa alardearse a uno mismo.

Bradley
Cazador de Ravenclaw, 1990s (OF30, OF31).

Bran el Sanguinario
Edad Media, fechas desconocidas.
Gigante que vivió en un castillo arriba de un campo de judías. Tenía la afición de comer pan hecho con huesos y mojado con la sangre de un hombre inglés. Fue derrotado por un chico llamado Jack (PA/j).

Brand, Rudolf
Capitán de los Heidelberg Harriers que, al final de un famoso partido contra las Arpías de Holyhead, propuso matrimonio a la capitana de las Arpías, Gwendolyn Morgan; ella le golpeó en la cabeza con su escoba (QT).

Brankovitch, Maximus III
Buscador del equipo de quidditch Fitchburg Finches de Massachusetts, Estados Unidos, y reciéntemente capitán de la misma nación en los mundiales (QT).

Branstone, Eleanor

n. 1983
Hufflepuff, 1994 - 2001 (CF12)

Broadmoor, Karl
Bateador mundialmente famoso del Falmouth Falcons de 1958 a 1969. Los hermanos Broadmoor fueron famosos por su duro estilo de juego (QT).

Broadmoor, Kevin
Bateador mundialmente famoso del Falmouth Falcons de 1958 a 1969. Los hermanos Broadmoor fueron famosos por su duro estilo de juego (QT).


Brocklehurst, Mandy
n. 1980
Ravenclaw, 1991 - 1998 (PF7)
Hija de mago y muggle (HPM).

Brookstanton, Rubert Axebanger
Nombre de mago que encuentra Hermione, cuando trata de descubrir quien es el misterioso R.A.B. (PM).

Brown, Lavender
n. 1980
Gryffindor, 1991 - 1998
Hija de magos (HPM).
La mejor amiga de Parvati Patil, Lavender tiende  a chillar y reírse tontamente muchísimo, y por lo general da la impresión de ser tonta; ella es buena en Adivinación, y por lo cuál, está convencida de los poderes de Trelawney después de la vaga predicción del primer día de clase: predijo la muerte de su conejo, Binky (PA8). (Ella no llevó a Binky a Hogwarts con ella, ya que las normas solo permiten gatos y  lechuzas pero no dicen nada de conejos.) En su quinto curso, Lavender creyó inicialmente en el  Diario el Profeta, lanzando insinuaciones sobre Harry, pero Hermione le calló (OF12).
Lavender fue al baile de Navidad con Seamus Finnigan (CF22, OF11).
Lavender está orgullosa de haber tenido el coraje para ser una Gryffindor, durante el experimento de Hagrid para determinar si los escregutos de cola explosiva hibernan o no, Lavender, lejos de ir con los Slytherins, ayudó y salió con quemaduras (CF22). No como Seamus, Lavender se unió al Ejercito de Dumbledore nada mas ser fundada. (OF16).
En Sexto curso,
tiene como novio a Ron. Él se refiere a ella como Lav-Lav, y ella a él con el nombre de Won-Won. Lavender no soporta que Hermione esté con Ron (PM).
Toma su primera clase de aparición en sexto año
. En sus ÉXTASIS, escoge Transformaciones (PM).
"lavender" - una posible derivación de L. "lavare" lavar (ya que la planta lavanda es usada como perfume).

Bulstrode, Millicent
n. 1980
Slytherin, 1991 - 1998 (SS7)
Mestiza (HPM); Miembro de la Brigada Inquisidora de Umbridge en su quinto curso (OF32). En su segundo año, Millicent luchó contra Hermione en el club del duelo dirigido por Snape, y se pegaron (a pesar de la advertencia de "no contacto"). Dejó pelos negros en la túnica de Hermione, los cuales fueron usados para la Poción Multijugos. Desgraciadamente, el pelo no era de Millicent, si no de su gato (CS11,12).
Una "M. Bulstrode" sacó de la biblioteca Quidditch a través de los Tiempos (6 de Febrero). (QT)
De pelo negro (o Hermione no habría cometido su error) con una espalda ancha; en el quinto curso de ella todavía podía con Hermione. Tanto Harry como Ron consideran a Millicent fea (CS11, OF32).

Bundy, K.
Estudiante de Hogwarts, 1990.
Sacó de la biblioteca del colegio Quidditch a través de los tiempos (QT).

Bungs, Rosaling Antigone
Nombre de bruja que encuentra Hermione, cuando trata de descubrir quien es el misterioso R.A.B. (PM).

Burke, Caractacus
Uno de los fundadores de Borgin y Burkes, tienda en el callejón Knockturn. Era pequeño, y un pelo de paja le cubría los ojos. Sumamente tacaño, le compró a Merope Gaunt su medallón herencia de Slytherin por solo diez galeones, encontrándose ella embarazada y necesitada (PM).
"burke" - Ing. (Del nombre de un asesino del siglo XIX que mató en Edimburgo a sus víctimas, las estrangulo y vendió sus cuerpos para que fuesen disecados; el viejo sentido del la palabra es matar a alguien de esa forma.) En otro sentido "burke" es un verbo que define la acción de buscar problemas.

Cadogan, Sir
Habitante (junto a un pony gris y gordo) de un retrato del solitario séptimo piso de Hogwarts. Sir Cadogan está un poco loco, pero él es incuestionablemente valiente (PA, CF, OF). Cuando él se ofrece voluntario para sustituir a la Señora Gorda en la custodia de la entrada a la sala común Gryffindor, él cambia constantemente la contraseña por otras muy tontas.

Cadwallader
Cazador de Hufflepuff (PM16).

Calchas
Grecia Antigua, Fechas desconocidas
Vidente vencido por el adivino Mopsus en una lucha de poderes (mf).

Capper, S.
Estudiante de Hogwarts, 1990s
Sacó Quidditch a través de los tiempos de la biblioteca del colegio (QT).

Carmichael, Eddie
n. 1979
Ravenclaw, 1990 - 1997 (Of31)
Consiguió nueve "Extraordinarios" T.I.M.O.S. el año anterior a Harry, Ron y Hermione. Él les aseguró a Harry y Ron que su secreto era el Elixir de Cerebro de Baruffio, pero Hermione lo confiscó antes de que los chicos pudiesen comprarlo - y posiblemente les salvó de un viaje a la enfermería en el proceso, considerando la calidad de estimulantes cerebrales que circulaban ese año.

Carrows (familia)
Familia de Mortífagos que no buscaron a Voldemort cuando éste desapareció. Snape recuerda que no fueron enviados a Azkaban (PM2).

Cartaya
Cazador del equipo de Quidditch de España (QCM).


Catchlove, Greta
1960 - presente
Autora de Encanta tu propio Queso (CS3, mf).

Cauldwell, Owen
n. 1983
Hufflepuff, 1994 - 2001 (CF12).

Chambers
d. 1990
Cazador del equipo de Ravenclaw (OF).


Chang, Cho
n. 1979
Ravenclaw, 1990 - 1997, Buscadora de Quidditch desde 1993 pero inicialmente tuvo problemas con heridas.
Extremadamente guapa con pelo largo negro, una cabeza menos que Harry en el tercer año, y muy popular. Harry se enamora de ella, y salen juntos un tiempo durante el quinto año de Harry, pero no funcionó (PA, CF, OF). Cho empezó a salir con Michael Corner poco después del partido de Gryffindor-Ravenclaw de 1995-1996 (OF31).
Chang, en japonés, representa a una persona que piensa mucho y rápido y va directamente al grano, de gran agilidad mental y Cho es , a su vez, "mucho" Si juntamos la palabra Cho dos veces, (Cho Cho) nos da "mariposa" en japonés.

Chittock, Glenda
1964 - presente
Popular presentadora del programa La Hora de las Brujas, de los 40 Magistrales (mf89, JKR).

Chubb, Agatha
Experta en artefactos antiguos de magia del siglo XVI, que encontró doce bludger en pantanos y ciénagas turbas (QT).

Cíclope

Antigua Grecia, fechas desconocidas.
Gigante de un solo ojo que vivió en una cueva en las faldas de la montaña Etna. Con la ayuda de unas cuentas ovejas, fue derrotado por el héroe griego, Ulises (PA/j).

Circe (Adivina)
Una famosa encantadora de la Antigua Grecia que aparece en los Cromos de Ranas de Chocolate (PF6), Circe vivió en la isla de Aeaea y fue famosa por Transformar marineros perdidos en cercos (mf3).
Circe aparece en los cuentos griegos de la Odisea; convirtió los hombres de la Odisea en cerdos. Con la ayuda del dios Hermes, Ulises impresionó tanto a Circe que esta se enamoró de él.

Clagg, Elfrida
Jefa del Concilio de Magos a mediados de 1300, Clagg hizo del Snidget Dorado una especie protegida (ver), y creó la Modesta Área Reservada de Rabnott en Somerset (QT).
De acuerdo con su cromo de Magos Famosos, Elfrida Clagg nació en 1612 y murió en 1687. Esta información no encaja con la que tenemos del libro de Quidditch. (mf42).

Clearwater, Penélope
n. 1977
Ravenclaw, 1988 - 1995, prefecta 1992 - 93, 1993-4?
Novia de Percy Weasley, que le llama a él 'Penny'; ella tiene un cabello negro rizado. Fue petrificada por un basilisco el 8 de Mayo de 1993, y se recuperó el 30 del mismo mes (CS). Le gusta la Saeta de Fuego como escoba de primera clase, y pierde una puesta contra Percy (le da 10 galeones) en el partido Gryffindor-Ravenclaw de 1993-94 (PA13).
En la Odisea, Penélope era la mujer de Ulises, la cuál no quería volver a casarse. La poesía habla de ella como una poderosa e inteligente mujer.

Cliodna (también escrito como Cliodne)
Famosa druida irlandesa, aparece en un Cromo de Ranas de Chocolate (PF6, mf6) Cliodna tenía tres pájaros mágicos cuyo canto curaba a los enfermos. Ella era una animaga que podía convertirse en pájaro (CF). Cliodna descubrió las propiedades de la luparia (mf6).

Clogg, Edgar
Fantasma que ha estado rondando por el campo de quidditch de Hogwarts desde hace tanto tiempo que nadie recuerda. Edgar fue un buen jugador en sus días (QCM).


Connolly
Bateador del equipo nacional de Irlanda (CF8).

Cooper, Buckley
Escribió una carta a el Diario el Profeta preguntando por un consejo legal en la disputa que él estaba teniendo con su hermano. Él quería saber si el Ministerio "haría la vista gorda" si él secuestrase a los hijos de su hermano y los convirtiese en hurones chupa-sangres. En su respuesta, Dempster Wiggleworth del Departamento de Entrada en Vigor de la Ley Mágica le advirtió que no lo hiciese (DP).

Coopey, Howland
Escribió una carta a la Página de Problemas del diario El Profeta, pidiendo asistencia médica. Los síntomas que describía constaban de una especie de salpullido de color verde y morado, que le había brotado entre los dedos de los pies, además de las constantes chispas que le salían de las fosas nasales cada vez que se le ocurría estornudar. A todo esto su consulta era: Si ¿había algo por qué preocuparse? El profesor Spleen respondió a su interrogante diciéndole que sus síntomas correspondían a un simple caso de Fiebre de Dragón (DP).

Coote, Ritchie
Gryffindor
Pese a su físico debilucho, es elegido bateador del equipo de Quidditch de Gryffindor (PM).

Corner, Michael
n. 1980
Ravenclaw, c. 1991 - 1998
Mestizo (HPM); Michael es un chico de pelo oscuro que conoció a Ginny Weasley en el  Baile de Navidad y comenzó a salir con ella a finales del curso 1994-95; al igual que Ginny, Michael y sus amigos se unen al E.D. (OF16). Michael se enfada después de que Gryffindor venciese a Ravenclaw en 1996 y Ginny le dejó; Michael salió después con Cho Chang (OF38).
En sus ÉXTASIS escoge Pociones (PM).
Michael solo podría haber ido al Baile de Navidad con una pareja mayor si él no fuera del año de Harry. Pero desde que él y sus amigos se unen al E.D., incluido Terry Boot, parece que tanto uno como el otro están en el curso de Harry. Pero él no es llamado por el sombrero Seleccionador, aunque no todos fueron nombrados, ya que Harry se sentía mal y no escuchó todo.

Cornfoot, Stephen
n. 1980
Ravenclaw, c. 1991 - 1998
Hijo de magos (HPM).

Crabbe, Sr.
Un Mortífago (ver), padre de Vincent Crabbe. Igual que su hijo, el Sr. Crabbe es de espalda ancha, y uno de los dos mortífagos mas grandes en la fiesta del renacimiento de Voldemort - es un poco tonto (CF33, OF26).

Crabbe, Vincent
n. 1980
Slytherin, 1991 - 1998 (SS7), Bateador de Quidditch 1995 - 1998
De sangre pura (HPM), Crabbe es uno de los dos guardaespaldas de Draco Malfoy que le siguen a todos lugares. Vicent es fornido y malo (PF6), con pelo cortado a lo tazón y grandes brazos de gorila (CS12). Draco tiene una opinión de él mejor que de Goyle, desde que eligió a Crabbe para el duelo de medianoche, y tanto Harry, Ron como Hermione estaban de acuerdo en que él era mas brillante que Goyle (PF9, 17). Durante su primer partido como bateador para Slytherin, Crabbe hace alarde de su nula deportividad y lanza una bludger a Harry cuando el partido ya ha terminado. El castigo resultante fue ridículo (OF19).
Toma su primera lección de aparición en sexto año (PM).
"crab" - Ing. "complain"; ser "crabby"
es actuar de un mal modo

Cragg, Elfrida
Alguien cuyo retrato está colgado en San Mungo; Everard se metió en su retrato para ver que le ocurría a Arthur Weasley después de resultar herido. Es probablemente la misma Elfrida Clagg (OF22).

Cresswell, Dirk
1961- Actualidad
Jefe de la Oficina de Coordinación de Duendes. Es hijo de muggles.
Miembro del Club Slug (PM).

Creevey, Colin
n. 1981
Gryffindor, 1992 - 1999
Colin Creevey es un entusiasmado chico menudo con un suave pelo marrón que por poco muere al descubrir que era un mago (su padre es un lechero). Colin se excita al conocer al famoso Harry Potter en su primer año, y toma muchas fotos de su ídolo. Le pide a Harry un autógrafo, pero este se niega (CS5,6). Colin persigue a Harry o le dice "¿Estás bien, Harry?" siempre que le ve. Él fue petrificado por un basilisco en Noviembre de su primer curso, y no se curó hasta finales de Mayo (CS). Tanto él como su hermano Dennis se unen al Ejército de Dumbledore en Octubre de 1995 y aprendieron a hacer magia defensiva y ofensiva de Harry (OF16).

Los Creeveys parecen ser una familia unida. Colin hizo muchas fotos en su primer año porque él se las enviaba a su padre, para mostrarle como era aquello (CS5,6). Tan pronto como Dennis lleva a Hogwarts, los dos hermanos  actúan juntos, a pesar de que Colin es dos años mayor que Dennis (CF).
"creeve" significa "to burst", "quemar", quizás por la excitación de los dos Hermanos.

Creevey, Dennis
n. 1983
Gryffindor, 1994 - 2001
El hermano pequeño de Colin, y como este tiene un pelo suave y marrón. Dennis es el chico mas pequeño de su curso cuando él llegó, y casi el chico mas pequeño de Hogwarts; él se tiene que levantar de su silla en el Gran Comedor para ver el Cáliz de Fuego adecuadamente (GF12,16). De todos modos, Dennis es otro ejemplo de lo que dicen los gemelos Weasley que "el tamaño no garantiza el poder" (OF6). En su primer año, cuando viajaba por el lago durante una tormenta, Dennis cayó y fue rescatado por el calamar gigante, el cuál le pareció muy divertido (CF12). Dennis y Colin trataron de modificar con magia una insignia que decía ¡Apoya a Cedric Diggory! / Potter apesta para que dijese ¡Apoya a Harry Potter!, pero lo único que consiguieron fue que dijese Potter apesta de verdad (CF19). Dennis, al igual que su hermano, se unió al Ejército de Dumbledore en Octubre de 1995, y aprendió magia defensiva y algo de ofensiva de Harry (OF16).
Dennis se encontraba en su segundo curso durante el año 1995-6, pero de alguna manera fue a Hogsmeade para la primera reunión de la Armada de Dumbledore en la Cabeza del Puerco. Él no podía estar en Hogsmeade hasta su tercer año, a menos que se cambiasen las normas. O quizás los padres de los hermanos, que deben ser las personas con mas paciencia del mundo, pensaron que se ahorrarían de mucho estrés si les firmaban a los dos hermanos la autorización de una vez.

Croaker
Trabaja en el Departamento de Misterios (CF7).
"croaker" - alguien que habitualmente predice algo malo.

Crockford, Doris
Una bruja en el Caldero Chorreante el 31 de Julio de 1991, que se presentó a Harry y no cesaba de darle la mano (PF5).


Cronk, Crispin
1795-1872
Famoso por mantener esfinges en su traspatio a pesar de los avisos que había recibido del Ministerio de Magia. El Ministerio le dio la última oportunidad, y luego envió a Cronk Azkaban. Él aparece en los cromos de Magos Famosos (mf60).
"cronk" Vocablo australiano para  "fraudulento", generalmente usado para carreras de caballos [NSOED]

Familia Crouch

Crumb, Gideon
1975 - presente
Toca la gaita en el popular grupo de música The Weird Sisters.

Cuffe, Barnabás
Editor de El Diario el Profeta. Miembro del Club Slug (PM).

Curd, Gerda
Nombre original de Gerda Requesón.
Ver Gerda Requesón.

contenido original © 2004 The Harry Potter Lexicon, Zirtaheb, Daniel Virguez, El Cronista de Salem, Príncipe de las Tinieblas, Iván, Helena y Sebastián Molina
traducción  © 2004 El Cronista de Salem
Contenido Original: 12/3/2004 ~ Última Actualización: 24/7/2005