|
|
        
|
||||||
2009
En esta página quedan registradas todas las actualizaciones hechas en
el pasado. Aunque no sean de actualidad, siempre es curioso verlo. ¡Y quizá en
algún momento sean útiles, quien sabe, para saber cuándo se agregó cierta
información!
2009: Enero,
Febrero, Marzo,
Abril, Mayo,
Junio, Julio y
Agosto.
También:2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010 y 2011, 2012 y 2013.
Entre SEPTIEMBRE y DICIEMBRE no hubo actualizaciones
AGOSTO 2009
25 de Agosto
· Pasó el cumpleaños de J.K. Rowling, y la
única modificación de la web oficial con la que la escritora ha premiado la
fidelidad de sus fans ha sido la retirada de su diario, de modo que ya no
tiene ni compromiso de mantener un contacto periódico con nosotros.
Pero no nos podemos quejar, porque en el día de hoy tenemos buena ración de canon. Primero de La Guía Secreta de Harry Potter, que nos revela las diferencias reales entre los gemelos Fred y George. ¿Pensabas que son iguales? De ninguna manera. Rowling admitió una vez que Fred es el cabecilla y George el sensible, diferencias que se han dejado ver discretamente a lo largo de los siete libros.
La sexta película trae muchos datos que aparentan ser canon, pero no todos pueden ser considerados como tal. Nos atrevemos a aceptar la fecha de la fundación de Borgin & Burkes, datada en 1863.
Y tenemos más datos para la próxima actualización: el videojuego de Harry Potter y el Príncipe Mestizo ha arrojado los nombres completos de los jugadores de las selecciones de quidditch. ¡Será en la próxima actualización! Hasta entonces. Alerta permanente.
JULIO 2009
13 de Julio
· ¡Ya está a la venta
La Guía Secreta de
Harry Potter en España, y muy pronto en América Latina! El libro no
sólo publica (y comenta) por primera vez en papel todos esos datos
"canónicos" que no aparecieron en los libros sino en entrevistas,
encuentros, videojuegos, etcétera, sino que también revela información nunca
antes conocida por los sitios fans: la profesión definitiva de Ron,
acontecimientos de los Fundadores, los sentimientos de Gellert Grindelwald
hacia Dumbledore... ¡y mucho más! Todo con las referencias necesarias para
que los fans puedan comprobar que todo lo que se publica es cierto.
Para abrir el apetito, el libro responde a una de las preguntas más repetidas desde que se publicó el examen de JKRowling.com: sí, Salazar Slytherin regresó a Hogwarts para morir. Pero hay mucho más que actualizar, y ElDiccionario.org tiene pendiente actualizar para estar al día después de La Guía Secreta de Harry Potter. Mientras tanto, corre a pedírsela a tu librero.
Además, ya hemos visto la película Harry Potter y el Príncipe Mestizo y hay posible información que agregar. Una mascota de Slughorn, la fecha de creación de Borgin & Burkes (lo que tiene más credibilidad de haber salido de Rowling) y algún paciente del doctor Granger.
JUNIO 2009
19 de Junio
· Aunque la sexta película no prometa
canon, y Rowling no responda a lo que quieren saber los fans, todavía
tenemos perlas de información gracias a los que más saben. Tal es el caso de
Steve Kloves, guionista de las películas y gran conocedor de la historia,
que tuvo acceso a la lista de los doce usos de la sangre de dragón que nunca
han trascendido. En una reciente entrevista reveló un nuevo uso:
quita-manchas. Teniendo en cuenta que otro era limpiador de hornos, está
claro que la limpieza y la sangre de dragón van cogidas de la mano.
Y aunque Rowling no responda a las dudas de los fans, eso no significa que no nos espere una buena ración de canon en breve. Me complace anunciar la publicación de La Guía Secreta de Harry Potter, publicado el próximo 8 de Julio en España por Ediciones B (y próximamente en América Latina). El libro no es una enciclopedia de los libros, sino precisamente de lo que no aparece en ellos. Será una lectura muy interesante para los fans que no conocen las raíces del universo mágico, pero incluso para aquellos que las conozcan a la perfección, habrá información nueva (y muy valiosa) que no se ha descubierto todavía por ningún sitio web, fruto de una minuciosa documentación. Eso significa, ni más ni menos, que el próximo mes de Julio tendremos nuevo canon en ElDiccionario.org :-) dudas que llevamos años repitiéndonos, por fin tendrán respuesta (llevo medio año mordiéndome la lengua para no desvelar antes de tiempo todo lo que descubrí en mi investigación, pronto podré ampliar esta información), todo ello comentado además por un fan y con todo el fenómeno que lo ha rodeado. ¡No te lo pierdas!
MAYO
2009
14 de Mayo
· Aparcamos la euforia del quinto
aniversario de ElDiccionario.org para volver al trabajo de siempre. Hemos
revisado vuestros emails de arriba abajo y las correcciones ya están
subidas. Además, nos cuentan que la mermelada favorita de Dumbledore es la de
frambuesa. ¿Será un mensaje cifrado?
Muchas gracias a Jaavy Plata, Enric Comalada y karlos_er por colaborar en
esta actualización. Estamos pendientes de actualizar los errores reportados
en el foro, que no se nos olvidan. ¡Paciencia! Como veis, se trata de una
temporada muy baja en lo que a canon se refiere, pero estamos seguros de que
eso se solucionará muy pronto :-)
ABRIL 2009
3 de Abril
· Existen muchos aniversarios, pero algunos
son más especiales que otros. Cumplimos un año y celebramos nuestra
permanencia. Cumplimos dos, e hicimos recuento de nuestro trabajo. Pero el
tercer y cuarto era más de lo mismo, y sólo algo tan especial como un quinto
aniversario podía recordarnos la importancia de estar aquí.
ElDiccionario.org se consolida como uno de los sitios más más estables no
sólo de la Comunidad HarryLatino, sino también entre todas las webs fans, y
mantenemos el reto de ser la fuente primaria de información de todos los
hispanos.
Con un lustro a las espaldas, nos preocupaba con qué os podríamos sorprender este año. Ni con meses de antelación hemos ideado la "sorpresa" perfecta, pero es que el verdadero regalo para nuestros lectores es no parar el ritmo y trabajar un año más, sin vistas a la despedida. No mentimos cuando decimos que tenemos ganas y voluntad para traer el canon por mucho más tiempo, no importa lo que pase en otras webs, y hoy brindamos con la seguridad de que volveremos a hacerlo dentro de cinco años. La enciclopedia, a diferencia de las noticias, es imperecedera. Nuestro último cometido es seguir regando sus raíces para que cada día sea más frondosa.
Muchas gracias por participar en este proyecto, el de una enciclopedia sin personal que sin embargo tiene el equipo más grande de todo HarryLatino. Para ti son las felicitaciones.
Un abrazo,
El Cronista de Salem, director de ElDiccionario.org
MARZO 2009
¿Pero cómo íbamos a terminar Marzo sin
actualizar? Ah, es lo que pasa cuando no hay canon a la vista. 2009 no
promete grandes informaciones, ni siquiera pequeñas, pero nuestra
enciclopedia va a seguir al pie del cañón aunque no haya ejército contra el
que batallar. ¡No, no, no nos adelantamos al discurso de rigor de cada
aniversario! Eso será el próximo 3 de Abril, cuando celebremos nuestro
primer lustro. Hoy nos mueven otros menesteres.
Y es que, como ya hemos dicho, no hay nuevos datos que agregar. Al menos, no inéditos; si están, porque somos humanos (y alguno, un poco elfo doméstico) los errores que para bien nos notificáis. También hay datos de los antiguos libros, claro que sí:
Ariana tenía el cabello rubio. También agregamos la descripción del señor Borgin.
Cornelius Fudge tiene la Orden de Merlín, Primera Clase.
Tenemos nuevas frases hechas del mundo mágico.
Notaréis también que hemos agregado un par de enlaces externos a la página de inicio: en lo pottérico destaca Potterpedia.org, la enciclopedia en portugués, que se une a la versión en inglés y en francés, además de la nuestra. Y luego, como sitio asociado, Idhun.net, para los fans de Laura Gallego. Mucha suerte a las dos webs :-)
En ElDiccionario no nos queremos olvidar de dar las gracias a todos los que han participado en esta actualización, incluso con detalles que no se han destacado en la página de Novedades. Ellos son Minerva Evans, Abraxam, auror_matyking, santiagotomas, Pedro, María Victoria, Carlos Felipe, Mr. X y Daniel.
FEBRERO 2009
17
de Febrero · Hoy es un día especial para
ElDiccionario.org... no, Rowling aún no ha respondido la
Carta Abierta. ¡El
Director de la mayor Enciclopedia pottérica en español,
El
Cronista de Salem, está de cumpleaños! No podemos dejar pasar esta oportunidad
para enviarle todos nuestros mejores deseos al gestor de esta enorme
enciclopedia que deleita día a día a los sedientos de canon. Desde
ElDiccionario.org, tu hijo consentido, queremos desearte que pases un feliz
cumpleaños y que lo disfrutes tanto como todos disfrutan de los resultados
de tu trabajo en esta Enciclopedia.
Te enviamos un abrazo enorme de parte de todos quienes conformamos la Red HarryLatino.
Vito
Director de HarryLatino
12 de Febrero · No queríamos esperar otro largo mes para actualizar, así que lo hacemos hoy y de forma breve. La página de actualizaciones de 2009 ya guarda los datos del primer mes del año, y poco a poco se irá complementando con la de los once siguientes.
Para esta ocasión no sólo contamos con vuestros e-mails, sino también con vuestros comentarios en nuestro hilo oficial del foro. No sólo es útil para agregar datos o corregir errores, sino también para enteraros de qué será lo próximo antes incluso de que actualice la web. Hoy tenemos:
Con vuestra ayuda hemos reunido nuevas actividades extraescolares de Hogwarts: las clases de Aparición y el Torneo de los Tres Magos.
Rowling estuvo en París para recibir la Orden de la Legión Francesa y nos dio un par de perlitas canónicas: eligió el nombre de Voldemort porque evoca "poder" y "exotismo", y éste personaje es 100% inglés. No dijo británico, dijo inglés. Por lo tanto Mérope y Tom Ryddle lo eran, y por lo mismo, Pequeño Hangleton. Lo importante del dato es que ya conocemos el país en el que está situado este pueblo.
Nunca es tarde si la dicha es buena, y editamos la antigua página de Fuerza Pársel para dar la explicación que merecía. Se trata de un juego de palabras con una compañía de mensajería, una simple broma que Rowling hizo para su deleite propio.
En nuestro bestiario incluíamos hasta hace poco una criatura extraña llamada "Summat", mencionada por Hagrid en la edición de Salamandra de El Prisionero de Azkaban. Lo que no podíamos imaginar (aunque ahora no nos sorprende en absoluto) es que se trataba de un error, ya que cuando Hagrid decía en el texto original "done Flobberworns and summat..." quería decir en realidad "dar [clases de] Gusarajos y cosas por el estilo", que es lo que quiere decir summat. Gracias a Minerva por la aportación. Conservaremos la entrada de Summat, porque sois muchos los que leéis los libros traducidos y merecéis conocer la respuesta a este error.
Agregamos el hechizo Tabú.
Como muchos nos preguntáis qué significan las iniciales que aparecen constantemente por la enciclopedia (PF, QT, CB...) agregamos la respuesta a la sección de Preguntas frecuentes.
Muchas gracias a todos los que han colaborado en esta actualización: Estefan_potter, Buenamor, Abraxam, Rudolph, ValeriaR, Minerva Evans, drs_potter, borjalco, Carlos David y auror_matyking. Recordad que podéis seguir las actualizaciones de ElDiccionario.org a través del RSS o nuestra cuenta en Twitter. ¡Gracias!
30 de Enero · Estrenando nuevo año, y con rumbo al quinto aniversario, no te olvides de echar un vistazo a las actualizaciones de 2008, que destacaron por Beedle, pero no fue lo único de un año relajado pero canónico. Cambiamos un poco el formato de la fecha de novedades, detalle que no advertirás a menos que lo compares con el de los años previos, y empezamos ya con lo nuevo de este 2009. Hemos hecho muchos cambios, pero destacamos los más significativos:
Directores de Hogwarts, página nueva. Ya existía la de Personal de Hogwarts, pero en ésta pretendemos desarrollar la institución del director (y subdirector), que tiene sus peculiaridades, así como resaltar los méritos directivos de los directores conocidos.
Actividades extraescolares de Hogwarts, página de nueva creación. ¡Por favor! No dudes en escribirnos si nos falta alguna actividad. Lo mismo con la sección de a continuación.
Expresiones mágicas (nuevo apartado de la sección de Idiomas).
Nueva explicación de las lechuzas que aparecen en la saga. La anterior lista era confusa o errónea.
Encantamiento extinguidor, sellador, revelador. También sensaciones del ejecutor y ejecutado en la maldición Imperius.
Para ahorraros la molestia de enviar un e-mail cada vez que encontráis un error o queréis agregar un dato nuevo, os invitamos a que uséis este apartado de los foros donde podréis hacerlo igualmente si disponéis de cuenta. ¡Se valora mucho vuestro esfuerzo! :-)
Gracias a los que han colaborado agregando y corrigiendo datos, como Daniel, Fabiola, Mimhe, Guillermo, Tobías Díez, Niko, Silvia y 6-Albus.
ENERO 2009
30
de Enero · Estrenando nuevo año, y con rumbo al quinto
aniversario, no te olvides de echar un vistazo a
las actualizaciones de
2008, que destacaron por Beedle, pero no fue lo único de un año
relajado pero canónico. Cambiamos un poco el formato de la fecha de
novedades, detalle que no advertirás a menos que lo compares con el de los
años previos, y empezamos ya con lo nuevo de este 2009. Hemos hecho muchos
cambios, pero destacamos los más significativos:
Directores de Hogwarts, página nueva. Ya existía la de Personal de Hogwarts, pero en ésta pretendemos desarrollar la institución del director (y subdirector), que tiene sus peculiaridades, así como resaltar los méritos directivos de los directores conocidos.
Actividades extraescolares de Hogwarts, página de nueva creación. ¡Por favor! No dudes en escribirnos si nos falta alguna actividad. Lo mismo con la sección de a continuación.
Expresiones mágicas (nuevo apartado de la sección de Idiomas).
Nueva explicación de las lechuzas que aparecen en la saga. La anterior lista era confusa o errónea.
Encantamiento extinguidor, sellador, revelador. También sensaciones del ejecutor y ejecutado en la maldición Imperius.
Para ahorraros la molestia de enviar un e-mail cada vez que encontráis un error o queréis agregar un dato nuevo, os invitamos a que uséis este apartado de los foros donde podréis hacerlo igualmente si disponéis de cuenta. ¡Se valora mucho vuestro esfuerzo! :-)
Gracias a los que han colaborado agregando y corrigiendo datos, como Daniel, Fabiola, Mimhe, Guillermo, Tobías Díez, Niko, Silvia y 6-Albus.
