|
|
        
|
||||||
2007
En esta página quedan registradas todas las actualizaciones hechas en
el pasado. Aunque no sean de actualidad, siempre es curioso verlo. ¡Y quizá en
algún momento sean útiles, quien sabe, para saber cuando se agregó cierta
información!
2007: Enero, Febrero, Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio, Agosto, Septiembre, Octubre, Noviembre y Diciembre.
DICIEMBRE 2007
30 de Diciembre~
Desde luego, vamos a tener un fin de año atareado. Ayer JKRowling.com abrió
la puerta para mostrarnos el árbol que ya conocíamos, con una ligera
incorporación, los Malfoy-Greengrass. Lo nuevo es muy simple: el segundo
nombre de Scorpius es
Hyperion o Hiperión. Y también que Scorpius es hijo único (contradiciendo,
maldita sea, nuestra inocentada de hace dos días).
Tenemos un pequeño problema con Astoria Greengrass, y es que mientras que en TIME y PC Rowling dijo AstOria, en su web aparece AstEria. Nos quedamos con AstOria hasta nuevo aviso, ya que la versión manuscrita puede ser confusa.
Por último, un detalle que olvidamos el otro día: los padrinos de James Sirius Potter son Ron y Hermione.
Muy pronto tendréis el resto del canon (si lo hay) del documental de Rowling.
29 de Diciembre~ Sí, lo de ayer fue una inocentada. BROMA. Que quede claro porque todavía recibimos e-mails preguntando por Cucufato, el hijo secreto de Dumbledore, y eso lo desmentimos hace mucho tiempo. Esperamos que os divirtieseis con nuestro adelanto ficticio del documental. Y ahora, aunque sea con poca credibilidad, sí os traemos un adelanto real con canon del documental. No os asustéis: si no es 28 de Diciembre, podéis creernos. Sólo ese día gastaremos bromas.
J.K. Rowling ha dibujado un pequeño árbol genealógico con los Weasley, Harry y Luna. Hay muchos nombres interesantes. Por cierto: la abreviatura para las referencias al documental J.K. Rowling - Un Año en la Vida son UAV. Y esto es lo nuevo:
La Batalla de Hogwarts toma lugar entre el 2 y 3 de Mayo. El dato es muy útil para situar la fecha de fallecimiento de varios personajes, como Lupin, Tonks, Fred y Colin. ¡Ah! Y un tal Severus.
Parejas e hijos:
Bill y Fleur tuvieron a Victoire (ya conocida), Dominique y Louis.
Charlie no tuvo hijos ni mujer, porque estaba más interesado en los dragones. Rowling insiste en que Charlie no es gay.
Percy se casó con Audrey y tuvieron a Molly y Lucy.
Fred murió. Rowling comete un error al situar su muerte en 1997, cuando fue en 1998. Pero ella misma duda al decirlo.
George se casó con Angelina Johnson ("ex de Fred") y tuvieron a Fred y Roxanne.
Ron y Hermione tuvieron a Rose y Hugo. Con el dibujo sabemos que no tuvieron más hijos.
Harry y Ginny tampoco tuvieron más hijos de los tres conocidos. Lo interesante son sus segundos nombres: James Sirius, Albus Severus (ya conocido) y Lily Luna.
Luna se casó con Rolf Scamander. Muy útil la confirmación del apellido, porque teníamos nuestras dudas. Si Newt Scamander era abuelo materno, su apellido hubiese sido otro. Sus hijos, tardíos y gemelos, fueron Lorcan y Lysander.
Esto no es sino un adelanto de lo que veremos mañana en el documental. ¡Promete mucho y no se nos ocurre mejor forma de terminar el año!
28 de Diciembre~ El adelanto del documental de J.K. Rowling trae nuevo canon. Pasamos a incluirlo a la web:
Draco tiene dos hijos, y Scorpius es en realidad el segundo: la primera, Dalqa, es en realidad una squib. Según Rowling, sus padres la quieren igual que al otro.
Charlus Potter no es el padre de James, ni son familia. El hijo de Charlus y Dorea se llama Jacinto.
El padre de Hagrid era chileno y se llamaba Cojoncio. Hagrid es de ascendencia latinoamericana por parte de padre.
Ron no es ni auror ni empresario: Rowling ha decidido que su empleo final sea de celador de Hogwarts, sustituyendo a un Filch ya jubilado.
No hay elfos domésticos homosexuales, después de que le preguntasen si había sentimientos entre Dobby y Kreacher.
25 de Diciembre~ En primer lugar, ¡FELIZ NAVIDAD! Buen momento para visitar la página sobre religión de nuestra enciclopedia, ¿verdad? Y ahora, pasemos al canon que nos está asaltando este mes:
Astoria Greengrass es de dos cursos menos que su hermana Daphne, o lo que es lo mismo, que Draco, Harry y los demás. Por lo tanto, nació en 1981/1982.
Hannah Abbott es sangre-pura (contradiciendo las referencias anteriores de HPME). Además, el Abbott mencionado en HP7 es pariente suyo (olvidamos incluirle en la lista, ¡un descuido!).
Florean Fortescue, oficialmente muerto.
Departamento de Misterios: conocemos nuevos detalles de la conocida como Sala del Amor y agregamos la Sala de los Planetas, la cuál por algún desliz no aparecía.
Los escregutos de cola explosiva son las únicas criaturas creadas por Hagrid.
Tenemos un problema con la profesión de Ron, y es que Rowling ha vuelto a contradecirse y re-contradecirse. Si primero dijo que era auror y luego que trabaja en Sortilegios Weasley, volvió con la historia de aurores y de nuevo, la de Sortilegios. Vamos a ser prudentes y ya que ha dicho que el documental de ITV del día 30 incluye datos sobre el epílogo, nos quedaremos con lo que diga ahí. Por ahora dejamos las cosas como están.
20 de Diciembre~ ¡Canon fresco! Allá vamos, en una de las últimas actualizaciones del año:
Los Cuentos de Beedle el Bardo (con resúmenes):
Personajes:
Otros:
Animagos (el caso de Babbitty).
Instituciones: Brigada de Cazadores de Brujas.
En PotterCast:
Helga Hufflepuff y los elfos domésticos.
Herpo el Loco creó el primer horcrux.
John Dawlish... confirma primer nombre.
Augusta Longbottom... un gran adversario.
Hechizo de Alarma.
En la revista TIME:
Draco se casó con Astoria Greengrass.
Reservamos para la próxima actualización un asunto problemático: la profesión de Ron. En Pottercast ha vuelto a decir que es auror y luego en TIME insiste en que trabaja en Sortilegios Weasley. Demasiadas contradicciones como para sacar algo en claro.
Tampoco olvidéis que el 30 de Diciembre se emitirá el documental sobre la vida de J.K. Rowling, y aunque no es seguro, podría traer nuevo canon. ¡Cruzad los dedos!
14 de Diciembre~ La sorpresa de la semana nos la ha dado Amazon, comprando el manuscrito de Los Cuentos de Beedle el Bardo. Muy pronto actualizaremos su sección con todo lo nuevo, que no tiene desperdicio. Pero estas son algunas perlitas para ir abriendo el apetito, detalles que hemos conocido:
Hay un personaje llamado Amata, una bruja que extrae sus recuerdos felices con la varita.
Los cuentos son atemporales y no especifican el lugar. La excepción es La Fuente de la Justa Fortuna, que todavía no sabemos qué lugar menciona pero ocurre un 21 de Junio, el día más largo del año.
No hay viajes en el tiempo. Tampoco trenes (¿?).
9 de Diciembre~ Tanto acumular, que hoy os encontráis con una buena actualización. Hay canon de exámenes, de lo nuevo de JKRowling.com, de dibujos pero ni rastro del Mago del Mes. En fin. Empezamos:
Nuevo contenido extra de JKRowling.com:
El núcleo de la Varita de Saúco es pelo de cola de thestral.
Dudley y Harry mantendrán contacto. Por las palabras de Jo, averiguamos implícitamente que Dudley ha formado una familia.
Nueva página de acontecimientos mágicos que han influido en la historia muggle. Faltan muchos, así que alértanos si quieres agregar alguna referencia. ¡Gracias!
Gracias al dibujo hasta ahora inédito de Rowling, podemos saber que la nariz de Albus Dumbledore está torcida hacia la derecha, un pequeño detalle que nunca han especificado los libros.
Actualizamos la página de Azkaban con todas las idas y venidas del Séptimo Libro, y otras que se nos habían escapado.
Exámenes de la web. Aunque no son nuevos, sí es más reciente la opción de repetirlos con la corrección automática. Haciendo combinaciones durante horas, se ha podido confirmar que:
El nombre y lugar de Hogwarts fue elegido por Rowena Ravenclaw, que soñó con un puerco berrugoso que le llevó hasta el acantilado del lago.
No se necesita licencia para la posesión de un elfo doméstico. Viven alrededor de 200 años. Su lealtad es más a la casa que a sus propios habitantes. Se les puede mandar que se suiciden. Son suficientemente poderosos como para evitar encantamientos de magos. Se reproducen con poca frecuencia y siempre con el permiso de su dueño.
Las criaturas hechiceras tienen cuatro dedos por pie y sólo pueden hacer magia rudimentaria.
El Gran Incendio de Londres fue provocando accidentalmente por un joven Galés Verde Común que vivía en un sótano.
La forma animal de un patronus no determina su fuerza.
La alfombra voladora está prohibida en todo el mundo excepto en el Lejano Oriente.
Egipto posee el mayor centro de estudios de alquimia.
Leyes: La edad para hacer magia legalmente es 17 en todo el mundo; es ilegal aparecerse entre países, pero se permite viajar con trasladores si se tiene el consentimiento de los dos países; no se necesita autorización para enviar lechuzas internacionales.
La comida se puede aumentar, transfigurar, mover o cocinar con magia, pero no se puede invocar del aire, y algunas cosas no se pueden transformar en comestibles.
No hay contrahechizo para la maldición cruciatus.
También repasando los exámenes hemos descubierto una institución que olvidamos agregar en su día: Instituto de Estudios Muggles.
¡Gracias a Roonwit por compartir su trabajo!
Revisamos todos vuestros e-mails. ¡Muchas gracias a todos! A Alejandro Martínez, Ángeles Díaz, Arkadios, Martha, Amalthy, Luadica, Leandro L. y Renata.
Por cierto: según ha escrito Rowling en el diario de su web,
espera poner más datos con el tiempo. Teniendo en cuenta que le ha costado tres
años actualizar la sección de Contenido Extra - Personajes, recomendamos
paciencia. Lo que sí tiene fecha es el documental sobre su vida, el cuál quizá
traiga algo nuevo de canon. ¡Cruzamos los dedos! Será a fin de mes, el 30 de
Diciembre.
NOVIEMBRE 2007
17 de Noviembre~
Un mes muy tranquilo sin una sola gota de canon, a excepción de las de
primero de mes... revisamos todos vuestros correos y actualizamos:
1 de Noviembre~ Llegamos al penúltimo mes del año. Esto es lo nuevo:
Rowling ha escrito Los Cuentos de Beedle el Bardo, y aunque no sabemos si llegaremos a leerlo (el libro se subastará por una buena suma de dinero) sí esperamos contar con algunas informaciones. Le dedicamos página al libro y agregamos a nuestras secciones:
Babbitty Rabbitty, de quién sólo sabemos que tiene un tocón carcajeante y que es mujer (podría ser una criatura humanizada, como una coneja, no lo sabemos).
Ilustraciones de Rowling en las Reliquias de la Muerte (calaveras de los Peverell) y a la Fuente de la Justa Fortuna.
No sabemos cuales son las probabilidades de
llegar a leer este libro. Estará expuesto en una galería antes
de subastarse, igual que lo estuvo el
Árbol Genealógico de los Black
y un fan llegó a transcribir todos los datos para nuestra
suerte. Sin embargo, aquello era una hoja y esto es un libro
pequeño. Las circunstancias son distintas. Ojalá Rowling
pretenda publicarlo como ya hizo con Quidditch y Animales Fantásticos.
Con el nuevo archivo de Magos del Mes de
JKRowling.com, podría ser que la ausencia de nuevo mago en
Noviembre no sea un desliz sino algo definitivo. Todavía es
pronto para saberlo. Si actualiza, lo haremos nosotros con la
nueva información. Si no, será el fin de la única fuente de
canon de su web en los últimos tiempos.
Con uno de los nuevos secretos de JKRowling.com, conocemos:
Quirrell se llamaba Quirinus: queda definitivamente confirmado. La otra versión era Slatero (de hecho, el archivo del personaje lo deja bien claro) pero los juegos del Trading Cards acertaron. Quirinus. Oficial.
Oakden Hernshaw (antes lo conocimos como Oakden Hobday).
Confusión: ¿Aurora Sinistra o Aurelia? En los borradores de Rowling nos vemos con las dos versiones.
Tenemos nueva confirmación de que el
profesor Binns se llama
Cuthbert.
Mokeskin: Creíamos que estaba hecho con piel de topo (mole+skin) pero como bien nos advierte Jahuma, encaja mucho más que sea piel de Moke, una criatura mágica cuyas características encajan muy bien con las del saquito.
Circe vivió en Eea y no Aeaea, como teníamos publicados (dichosas traduciones del griego...). Gracias a JuLiA_HP por alertarnos del error.
OCTUBRE 2007
23 de Octubre~
Hufflepuff es la casa protagonista de nuestra última actualización. Rowling
reveló un par de datos interesantes tras la lectura en Nueva York y hoy han
salido a los medios. También habló del Harryrcrux, pero no es tan canon,
sino más bien una apreciación. Esto es:
Helga Hufflepuff fue quien introdujo a los elfos domésticos en Hogwarts, dándoles un refugio. Sin embargo, estaban esclavizados.
El Sombrero Seleccionador estuvo a punto de poner a Neville en Hufflepuff.
Y más...
Para seguir con Hufflepuff: descripción y localización de su sala común.
En Hogwarts también celebran la Pascua (el dato no aparecía en Religión).
También corregimos errores que nos alertáis vía e-mail. ¡Muchas gracias a todos los que hacen posible esta enciclopedia!
21 de Octubre~ ¿Queríais canon? ¡TOMAD CANON! El Open Book Tour viene cargado de nuevos datos. No ha sido poco lo que hemos tenido que actualizar. ¡Y todavía podría haber más en los próximos días!
Albus Dumbledore era homosexual. Estuvo enamorado de Gellert Grindelwald, lo cuál le exculpa en cierta medida de su obsesión por las Reliquias de la Muerte.
Neville Longbottom se casó con Hannah Abbott, la nueva tabernera de El Caldero Chorreante. Juntos vivieron en el piso superior del local, para admiración de sus alumnos.
Molly mató a Bellatrix porque Rowling quería demostrar su poder, y la supremacía del amor maternal sobre el obsesivo.
El hechizo inapropiado de Aberforth consistía en mantener limpias a las cabras y sus cuernos enroscados.
El lenguaje pársel no se puede aprender. Es una rara habilidad que pasa a través de los herederos de Slytherin.
Los retratos sólo pueden moverse entre cuadros del mismo edificio o con otros edificios en los que se encuentra el mismo retratado. Es una norma mágica.
Remus estaba desempleado antes de ser profesor de Hogwarts, y vivía de la fortuna de James. James, Lily y Sirius trabajaban a jornada completa para la Orden del Fénix y se mantenían también con el dinero de James. Así fue hasta que Lily se quedó embarazada y tuvieron que esconderse.
Hagrid nunca se casó ni tuvo hijos. Madame Maxime se sentía demasiado "sofisticada" para él, y Hagrid no encontró otra giganta.
Esperamos no olvidar ningún detalle. ¡Alerta permanente! Pueden surgir nuevas informaciones.
19 de Octubre~ Nos llega algo de canon. Cho Chang se casó con un muggle. Menos es nada, ¿no? Actualizamos la página de Open Book Tour. Todavía quedan más eventos y cruzamos los dedos para que traigan nuevos datos.
Nota al margen, agregamos información del Séptimo Libro en Oliver Wood e incluimos información de sus padres, que tuvieron una breve aparición en el Cuarto Libro.
18 de Octubre~ Para nuestra decepción, la gira de Rowling por Estados Unidos está muy lejos de ser reveladora... por ahora. No se han publicado ni videos ni transcripciones de la rueda de prensa ni de las dos lecturas que ya se han llevado a cabo, y las únicas declaraciones que nos llegan son de breves entrevistas. La escritora ha hablado de religión, Dumbledore y Snape, pero nada canon. Con todo, sus comentarios son interesantes y los vamos archivando en la página de Open Book Tour.
Esperamos poder actualizarla pronto con canon. La página sigue abierta hasta que concluya el tour.
12 de Octubre~ En un par de días empezará la gira estadounidense de J.K. Rowling. Esperamos conseguir nuevo canon que nos de mucho trabajo. ¡Os contaremos pronto!
Corregimos errores que habéis notificado a nuestro e-mail. Gracias a chioLestrange y Maria Victoria por escribirnos.
9 de Octubre~ Después de la llamada Revolución del Lunes Mágico, ElDiccionario.org vuelve a formar parte de la comunidad HarryLatino. ¡Nunca olvidaremos el 8 de Octubre de 2007, el día que la enciclopedia se independizó por unas horas!
Gracias por vuestro apoyo, ¡y viva HarryLatino!
8 de Octubre~ Una actualización poco enciclopédica: me entristece anunciar que ElDiccionario.org, la enciclopedia del universo de Harry Potter en castellano, deja de pertenecer a la comunidad HarryLatino. Con total transparencia explicamos el motivo: no estamos de acuerdo con la nueva política de sitio del director de la web HarryLatino, Andrés.
Sin ánimo de crear polémica, nos desligamos de una dirección que no queremos que nos represente. Trabajamos por los fans, y no por los intereses personales de un sólo individuo. Nuestro interés siempre han sido los fans y para ellos seguiremos actualizando. Ahora y hasta nuevo aviso, como enciclopedia independiente. Gracias.
P.D.: Todo lo demás seguirá como antes. No dejéis de visitarnos en la misma dirección porque tenemos mucho más que ofreceros.
1 de Octubre~ Empezamos Octubre con unas cuantas actualizaciones. No os las perdáis:
Harry Potter es el nuevo mago del mes de JKRowling.com. Extraemos:
Que Harry no hizo el Séptimo año en Hogwarts, por lo que Kingsley Shacklebolt debió olvidar que Harry no tiene ÉXTASIS para hacerle auror. Si entró con diecisiete años, no salen las cuentas.
Que llegó a Jefe en 2007.
Descripciones de los Dumbledore:
Chat de Bloomsbury, por fin con todos sus datos agregados en nuestra enciclopedia. Este es el sumario de los últimos detalles incluidos:
Corregimos errores de cromos de magos y brujas famosos.
Este mes Rowling va a hacer un tour por Norte América, por lo que esperamos tener nuevas fuentes de canon en las próximas semanas. ¡Os mantendremos informados!
SEPTIEMBRE 2007
28 de Septiembre~
Venimos con muchas cosas pendientes. Nada canon de última hora, pero sí
actualizaciones que habían quedado en el tintero desde las últimas semanas.
Allá vamos:
Kingsley Shacklebolt tiene su propia página. ¡No es para menos! Lee su información para descubrir su importante papel al final de la saga. ¡Gracias, Mr. X!
Los Dumbledore. Por cierto: ¿alguien recuerda si el Séptimo Libro describe a Kendra Dumbledore con rasgos de india norteamericana? Si es así por favor que lo reporte a nuestro correo electrónico, indicando la página y edición.
Nos enfrentamos a un conflicto con Mould-On-The-Wold, el pueblo donde vivieron los Dumbledore antes del Valle de Godric. Si traducimos Valle de Godric, ¿por qué no hacer lo mismo con el otro? A falta de revisión lo llamamos Moho-en-el-Páramo, pero también archivamos el nombre original para evitar confusiones, Mould-on-the-Wold.
Un nuevo personaje: Lestrange. Aparece en el Sexto Libro y podría ser el padre o tío de los hermanos Lestrange. ¡Gracias, J. Grau!
Algunas páginas editadas: Vida mágica, horcruxes, Ministro de Magia, profesores y Sala de los Menesteres / Requerimientos.
Reparamos errores. ¡Gracias a todos los que avisan cuando los detectan!
En los próximos días seguiremos actualizando :-) Y no olvidéis que el día 1 de Octubre tenemos una cita con el nuevo mago del mes... o bruja.
9 de Septiembre~ Lamento que no haya habido actualizaciones en la última semana, a pesar de que sois unos cuantos los que os habéis dirigido a la enciclopedia para agregar información o corregir datos erróneos. Por eso me parece importante avisar que hasta la última semana de Septiembre no volveremos con novedades (tampoco viene mal un descanso, aunque sea forzado) a menos que surja algún nuevo dato de última hora y tengamos ocasión de publicarlo. ¡Feliz vacaciones a los que os las toméis ahora! Y a los impacientes, no olvidéis que podéis revisar las viejas (y no tan viejas) actualizaciones a continuación.
1 de Septiembre~ Un nuevo curso comienza en Hogwarts. No te pierdas las novedades que HarryLatino.com prepara para hoy, especialmente si eres fan del ElDiccio. Por cierto: hoy falta exactamente una década para que tome lugar la famosa escena del epílogo del Libro Siete. Mera curiosidad. Ahora a las novedades:
Albus Dumbledore es el nuevo mago del mes de JKRowling.com. Y aunque no podremos decir que Rowling se haya comido mucho la cabeza para inventar nuevos personajes para este espacio de su web, de verdad agradecemos tener una fecha exacta de nacimiento: 1881. Recordad que gracias a Las Reliquias de la Muerte, sabemos que su cumpleaños es durante las vacaciones de verano. Aparentemente ha cometido un error con la fecha de nacimiento si se supone que tenía aproximadamente unos 150 años. JKR podría haber cambiado de idea con su edad pero su fecha de muerte SÍ es un error. En su web pone 1996 cuando es seguro que muere en 1997. A menos que el Dumbledore del Sexto Libro fuese un inferi, claro... pero ya es tan rebuscado como inverosímil.
Agregamos a referencias la entrevista a JKR del Today Show, celebrada a finales de Julio. No tenía mucho canon nuevo, pero os hemos puesto los nuevos datos en el resumen.
De otra entrevista en el show Blue Peter sólo podemos sacar un dato canon: después de la batalla del Departamento de Misterios, no quedó servible ningún giratiempo.
Y seguimos agregando datos del chat de Bloomsbury, siguiendo un riguroso orden de respuestas. Esto es lo más destacado entre lo actualizado.
Fred II.
Dementores.
Horcruxes.
Mapa del Merodeador.
AGOSTO 2007
27 de Agosto~
Más actualizaciones, cada vez más relajados. ¡La compilación ha marchado muy
bien! Muchas gracias a todos :)
Completamos la enciclopedia con los datos que JKR arrojó en su chat de Bloomsbury (y aunque algunos hayan acusado al chat de poco revelador, casi todas las respuestas contienen nuevo canon).
Seguimos actualizando páginas, en esta ocasión varias de profesores. Nos quedan algunos datos en el aire como ¿cuando dejó Sprout el puesto de profesora? ¿Murió o se retiró? Algún día lo sabremos, espero. La enciclopedia tendrá que publicarse tarde o temprano, y aquí estaremos esperándola.
Agregamos supersticiones del Libro Siete a la página de creencias.
Hay una historia muy rara sobre el auror Dawlish. El colaborador Mr. X nos escribía en los últimos días comunicándonos que había leído por la red que su nombre completo es "John Dawlish". Se me hizo extrañísimo, porque cualquier dato canon es sobradamente conocido. ¿Cuál podía ser la fuente? Fui indagando hasta llegar a un podcast pottérico en inglés. Por lo visto, un colaborador del mismo habla a menudo de Dawlish y como consecuencia, una amiga suya le preguntó a Rowling durante la firma del Museo de Historial Natural cuál era el primer nombre del auror. Rowling reconoció que no había pensado primer nombre para él pero dijo que "John" (tal y como se llama el colaborador) le encajaba, de modo que lo bautizó así. Según la gente de The Leaky Cauldron (la misma que entrevistó a Rowling en 2005) la información es verídica y nos dan su palabra. Pues no nos queda más remedio que creérnoslo y agregar el nombre de John a Dawlish. Creo que definitivamente se puede tomar como canon. Un canon improvisado, pero canon a fin de cuentas.
Tenemos un ligero problema con algunos personajes femeninos. Los nombres de Luna Lovegood, Hermione Granger, Ginny Weasley, Nymphadora Tonks o Fleur Delacour cambian al casarse por Luna Scamander, Hermione Granger, Ginny Potter, Nymphadora Lupin o Fleur Weasley. Hemos optado por respetar los nombres a los que estamos acostumbrados por no causar confusión (ya que hay datos de antes de sus bodas y datos de después). Sin embargo, aparecen en sus respectivas páginas los nombres de casadas.
No me gustan las deducciones - básicamente, porque no son sanas para una enciclopedia. En el mundo de JKR hay muy pocas cosas que se puedan deducir porque siempre puede sorprenderte con algo que no esperas. Hacemos una deducción que creo que va bien encaminada, pero podéis juzgar vosotros mismos: en el capítulo de "El cuento del Príncipe", Lily menciona en un recuerdo a su compañera Mary Macdonald como la víctima de Mulciber y páginas después, menciona que Mary (sin apellido) le avisó de que Snape estaba en la puerta de la torre de Gryffindor. A riesgo de equivocarnos, consideramos que es la misma persona.
Por cierto... el 1 de Septiembre arranca un nuevo Hogwarts Virtual en www.HarryLatino.com. Yo ya he podido disfrutarlo y os recomiendo como fan canonista que no os lo perdáis. El 1 de Septiembre. Imprescindible.
20 de Agosto~ Seguimos agregando detalles a nuestra enciclopedia.
Albus Dumbledore: una de las páginas que todavía necesitará más repasos. Un dato que quizá muchos hayan ignorado al leer el Séptimo Libro: su cumpleaños es poco después de Junio.
Barnabus Finkley (todavía queda algún personaje nuevo por agregar).
Gracias a Karla, Ricardo y Mr. X por su contribución.
9 de Agosto~ Gracias a Ana Paola, Regina, Sara y Zirta por esta actualización.
Estamos actualizando muchísimas secciones, muchísimas. Notaréis algunas de las grandes biografías a la última, con información del libro (prólogo incluido) y el chat. Poco a poco iremos completándolo todo :)
6 de Agosto~ Más actualizaciones de la Muerte... Esto es lo de hoy:
Instituciones nuevos o con datos nuevos (muchas como para mencionarlas una por una).
Han colaborado en esta actualización: Karla, Jessica Gabriela, Mr. X, I.R., Carito-Potter, Patricia y Somnus.
3 de Agosto~ Y seguimos:
Lugares:
Hechizos:
En esta actualización han colaborado: Zancaturno, Caridvar, Mr. X, Gabriela y Sandrita. Si todavía no hemos revisado tu e-mail te pedimos paciencia, porque estamos siguiendo un estricto orden de llegada.
1 de Agosto~ Pasamos de mes pero no por ello dejamos de ocuparnos de la laboriosa compilación. Empezamos por la bruja del mes en JKRowling.com, Rowena Ravenclaw. Su página ya está a la última de los datos (los de la web y los del Séptimo Libro).
También disponemos de una completa traducción del chat de Bloomsbury. Pronto publicaremos los nuevos datos en sus respectivas páginas (la señora Luna Scamander tendrá que esperar...).
JULIO 2007
31 de Julio~
¡Cuanta información aporta Harry Potter y las Reliquias de la Muerte!
Tampoco perdemos de vista las entrevistas y por supuesto, el chat de
Bloomsbury (en breve publicaremos la traducción y agregaremos todos los
nuevos datos, que no son pocos). Poco a poco, y con vuestra ayuda (gracias, gracias) lo tendremos
todo. Esto es lo de hoy:
Personajes:
Dawlish: Mortífago o no, revela información a los de Voldemort.
Sirius Black: editamos datos de su habitación de joven y completamos su línea temporal.
Lugares:
Hechizos y encantamientos nuevos:
Instituciones:
Secuestradores (o Snatchers... la traducción es complicada).
Gracias a Alicieta, Zirta, Rivendel Black, Nicolás, Casilllas95, Bettynet y Nahoito por la ayuda.
¡Ah! Y no nos olvidamos: ¡Feliz cumpleaños, Jo y Harry!
29 de Julio~ Como veis, no paramos. Si detectáis cualquier error en nuestras actualizaciones, por favor escribirnos advirtiéndolo.
Personajes nuevos o actualizados:
Bellatrix Lestrange (todavía falta agregarle más datos).
Prewett (pureza de sangre).
Regulus Arcturus Black (sí, R.A.B., por si quedaba alguna duda).
Lugares:
Muchas gracias a todos los que han colaborado con la compilación de hoy: Rajel, Mr. X y Julia Borja entre otros.
28 de Julio~ Más actualizaciones:
Personajes:
Lugares:
Criaturas:
Gnomos (o para no contradecir a Xenophilius Lovegood, Gernumbli Gardensi).
Objetos:
Sombrero Seleccionador: si a alguien le queda la duda sobre si Voldemort consiguió destruirlo o no, el Sombrero sigue funcionando diecinueve años después tal y como vemos en el epílogo.
Gracias a Taqwa, Dina, Rajel, Franco Stefoni y Manuel por esta actualización. Rogamos que si encuentras cualquier error en nuestras actualizaciones, nos informes para que podamos corregirlo. Las páginas "grandes" las actualizaremos más adelante.
27 de Julio~ Las Reliquias no nos dan tregua. Continuamos con lo de las actualizaciones no exentas de espóilers:
Artioch Peverell.
Bathilda Bagshot.
Beedle el Bardo.
Cadmus Peverell.
Ignotus Peverell.
Monsieur Delacour.
Pius Thicknesse.
Yaxley (nuevos datos).
También hemos actualizado Albania. Por cierto: en el programa televisivo 'Today Show' se está aportando nueva información del epílogo que agregaremos a su debido tiempo: McGonagall NO será directora de Hogwarts, Harry y Ron serán aurores y Hermione trabaja en el Departamento de Aplicación de la Ley Mágica.
Gracias Zirta, Dina y Dune.
26 de Julio~ Seguimos actualizando, y no lo olvidéis, hay espóilers del Libro Siete:
Personajes:
Adalbert Waffling (nuevo dato).
Andrómeda Tonks (nuevos datos).
Elphias Doge (nuevos datos).
Gellert Grindelwald (página personal).
Helena Ravenclaw (también conocida como Dama Gris).
Gracias, Lucero, N-Drew y Andito. ¡En breve nuevas actualizaciones!
24 de Julio~ El libro ha sido publicado. Y ya lo hemos leído. Antes de nada, me veo obligado a recordar que desde este mismo momento, ElDiccionario contiene espóilers del Libro Siete. ¡No digáis que no lo hemos avisado! Por si entráis desde una página distinta a esta de Novedades, el encabezado os lo recordará.
Ya estamos revisando los datos que nos vais enviando, y esperamos recibir más emails con vuestras compilaciones. Va a ser una tarea de semanas, y este es el momento de empezar. Empezamos con uno de los temas principales del libro, las Reliquias de la Muerte (nos quedamos con este título, ahora que ya conocemos la trama). Por cierto, las siglas que vamos a utilizar para la referencia de este libro serán RM. Pronto nos acostumbraremos a verlas junto a las clásicas PF, CS, PA, CF, OF, y PM. Y sin más entretenimiento...
Personajes:
Charity Burbage, profesora.
Emeric el Malvado (no es nuevo).
Criaturas:
Ya podéis enviar vuestras colaboraciones. Muchas gracias a Mawundor por las criaturas.
15 de Julio~ A falta de cinco días para abrazar el último libro, ya hemos contactado a los voluntarios elegidos para la compilación del Libro Siete. Si has recibido un email de ElDiccio, ya sabes lo que tienes que hacer. Y si no, entiendo que hemos recibido casi 300 solicitudes... sin embargo, a medida que vayamos actualizando cuando se publique el libro podrás revisar que no hay errores en la información o que están completas. Cualquier ayuda será bien recibida.
Hemos hecho algunas actualizaciones previas el Séptimo Libro. Por cierto: no vamos a agregar los hechizos de la quinta película. Ya sabemos que en nuestra enciclopedia hay hechizos de algunas películas anteriores, pero a riesgo de que no sean obra de J.K. Rowling vamos a revisarlos todos.
11 de Julio~ Quedan nueve días... ¿estás preparado? Seguimos completando información de nuestra enciclopedia antes de que se publique el Séptimo Libro. Todavía aceptamos voluntarios para la compilación. No hemos respondido el e-mail a nadie: cuando enviemos respuesta lo avisaremos en esta misma sección de Novedades. Y novedades precisamente es lo que tenemos hoy:
Actualizamos Aberforth Dumbledore y Bellatrix Lestrange. No teníamos apuntado un dato de HP6: ella fue la maestra de Draco en oclumancia.
Remodelada la página de rutinas y horarios (cortesía de Mr. X).
El videojuego de Harry Potter y la Orden del Fénix da a conocer numerosos retratos. ¿Serán o no obra de J.K. Rowling? Con los videojuegos tenemos el precedente de los cromos de magos de chocolate, en los que ella ha escrito todo el material. Además los personajes, o algunos de ellos, tienen apellidos que resultan familiares en el mundo mágico. Nos hemos decantado porque sí son creación de Rowling. Son estos:
Boris el Desconcertado: de hecho, ya apareció en los libros pero a modo de estatua. Ahora lo hace su retrato.
Damara Dodderidge.
Edward Rabnott.
Elizabeth Burke.
George von Rheticus.
Google Stump.
Giffard Abbott.
Percival Pratt.
Profesor Basil Fronsac.
Reginal Oddpick.
Termeritus Shanks.
Timothy el Tímido.
Vindictus Viridian: En el primer libro aparece un libro suyo, así que no es realmente un personaje nuevo.
6 de Julio~ De la película ya hemos sabido que no aparecen patronus extra, aparte del de Luna (una liebre) y Ginny (un caballo) que ya conocimos hace unas semanas. Bueno: ¡menos es nada! Y posiblemente los de ellas dos fuesen los que más nos interesaban, ¿no?
Queda menos para la publicación del Séptimo Libro y no olvidéis que buscamos colaboradores para la compilación de información. Si estás interesado, lee los requisitos. Días antes del 21 enviaremos un e-mail a los seleccionados explicándoles absolutamente todo para que no se pierdan en la divertida tarea de compilación.
Volviendo a las actualizaciones de hoy...
Se ha rescatado un viejo reportaje de Diciembre de 2000 en el que Rowling, en una lectura benéfica en la ciudad de Glasgow, situaba con más precisión que nunca la situación de la academia Beauxbatons y el instituto Durmstrang. Una fan que asistió al evento contó después lo que Rowling dijo, pero parafraseando, y surge un problema que no es nuevo: ¿es fiable información que nos viene por terceras personas? No es la primera vez que ocurre: ya ha sucedido anteriormente, y sólo hemos dado credibilidad a personas que se ha confirmado que por lo menos, estuvieron en los actos que dicen que estuvieron. No todos los actos de J.K. Rowling han tenido transcripción, o no el 100% de cada acto: y es el caso de las preguntas que hacen los lectores mientras la escritora les dedica el libro, respuestas que sólo escuchan ellos y a menos que Rowling se pronunciase al respecto, sólo podemos utilizar nuestra intuición. Por ejemplo, el que Voldemort recuperó su varita del Valle de Godric porque Colagusano fue a buscarla es algo que sabemos de este modo, pero se ha verificado de tal modo que se ha dado por auténtica la información. Ahora nos viene otro informe sobre lugares, y después de suficientes autentificaciones damos por confirmada la información. Varias fuentes aseguran que sí ocurrió esa lectura en Glasgow, y no hay motivo para pensar que esta fan se lo inventó. ¡No me alargo más! La información que Rowling dijo (supuestamente, pero fiable) es:
Durmstrang está en el norte de Escandinavia, muy al norte de Suecia o Noruega.
Beauxbatons está en algún lugar cerca de
Cannes, por el sur de Francia.
Actualizamos la página de varitas.
Tenemos nuevas (y geniales) ilustraciones de Mery Esteban, quien ya es una artista habitual de ElDiccio: Alguff el Horroroso y Cuthbert Binns.
Nota adicional, simplemente: Rowling ha dicho que "cicatriz" ya no es la última palabra del Libro Siete, aunque reconoce que se mantiene casi al final. Mera curiosidad.
Quedan dos semanas. Ni un día más.
1 de Julio~ Es el MES. El mes que llevamos esperando tantos años, incluso una década para los fans de los orígenes. En unos días podremos agregar (o eso esperamos) algunos patronus nuevos con la película, pero nada comparado con lo que se viene a partir del próximo 21 de Julio. No olvidéis que buscamos voluntarios para compilar toda la nueva información. Y ahora, a lo que hoy nos ocupa:
Godric Gryffindor: es el mago del mes de Julio y disponemos de nuevos datos de él, además de una genial ilustración.
Agregamos Armenia al Atlas.
Nuevos personajes del Profeta que Rowling escribió para Bloomsbury:
Brevis Birch, capitán del Tutshill Tornados.
Merwyn Finwick, guardiana del Tutshill Tornados.
Alastor Gumboil, de la Brigada de Aplicación de la ley Mágica.
Elveira Elkins, bruja con problemas.
Diecinueve días para conocer más sobre los Fundadores.
JUNIO 2007
27 de Junio~ Nos
estamos poniendo las pilas para que todo esté listo el próximo 21 de Julio.
No olvidéis que podéis ofreceros para la compilación del libro, ¡es
imprescindible vuestra ayuda!
Ahora, a lo que nos ocupa en este día, que tenemos una buenísima actualización:
Agregamos a Summerby al índice de personajes (extraño, pero no estaba). Y del videojuego de Quidditch extraemos nuevos personajes y nombres completos:
Slytherin:
El nombre completo de Derrick es Peregrin Derrick.
El nombre completo de Bole es Lucian Bole.
Kevin Bletchley, guardián de Slytherin en el
curso 1993-1994. En el quinto libro el guardián es Miles
Bletchley. ¿Despiste de Rowling, pura casualidad o Kevin y Miles
son hermanos?
Ravenclaw:
Jeremy Stretton, cazador.
Randolph Burrow, cazador.
Duncan Inglebee, bateador.
Jason Samuels, bateador.
Grant Page, guardián.
Hufflepuff:
Malcolm Preece, cazador.
Heidi Macaboy, cazadora.
Tamsin Applebee, cazadora.
Maxine O'Flaherty, bateadora.
Anthony Rickett, bateador.
Herbert Fleet, guardián.
Estoy revisando los cromos de magos famosos de los primeros videojuegos y descubro frases extra que no teníamos. Aquí la información adicional:
Dymphna Furmage: Su intento de matar a todos los duendecillos.
Almerick Sawbridge: El tamaño del troll de río.
Norvel Twonk: Orden de Merlín a título póstumo.
Corregimos otros errores de las
biografías breves.
Después de jugar un poco al videojuego de Harry Potter y la Orden del Fénix, extraemos las normas de dos modalidades de los Gobstones: están aceptadas por J.K. Rowling, quien aparentemente nunca escribió las reglas de este juego.
Le dedicamos una páigna a las referencias a la Religión que hay en los libros.
Los duendes tienen una página totalmente renovada, con vistas al Séptimo Libro.
Celestina Warbeck tiene un coro de banshees.
Hemos visto la escena de los Patronus de la quinta película y aparece la nutria de Hermione, el Jack-Russell de Ron, el caballo de Ginny y la liebre de Luna. No sabemos si en el cine podremos ver más de estos animales...
¡23 días para el final de la saga!
21 de Junio~ Apenas queda un mes para el Séptimo Libro cuando se cumplen cuatro años desde la publicación de La Orden del Fénix. Ojalá el desenlace arroje tanto canon como lo hizo la quinta parte :-)
Precisamente por lo cerca que estamos tenemos que apurar las últimas actualizaciones. Estas son las de hoy:
Patronus de Ginny: en la entrevista a Bonnie Wright que realizó HarryLatino en rigurosa exclusiva, la actriz lía ciervos con caballos. Al menos, podemos sacar fuera la opción del fénix. Sospechamos que es definitivamente un caballo (porque durante la entrevista llevaba el colgante de un caballo igual que Evanna el de una liebre, y porque en el tráiler aparece un caballo) pero lo dejamos con la duda por si la película arroja nueva información. Desgraciadamente, Matthew Lewis no recordaba el Patronus de Neville aunque por sus palabras interpretamos que sí aparece en la película, por lo que no todo son malas noticias.
Hemos visto más imágenes del árbol genealógico de los Black y aparecen por una rama desconocido un matrimonio de Cronus Black y Ella Map. No los agregaremos al índice hasta saber si vínculo real con la famila.
Nuevas ilustraciones de Mery: Ludo Bagman y el reloj de Dumbledore.
Estamos de enhorabuena, porque el videojuego de La Orden del Fénix traerá las normas de juegos como Gobstones y el Snap Explosivo, no mencionadas en los libros. Actualizaremos cuando dispongamos de más información.
Actualización de Privet Drive.
Hoy no digo los días que quedan, sino los meses: UNO. ¡Feliz espera!
17 de Junio~ En primer lugar... ¡no olvidéis hacer el tercer y último examen de JKRowling.com! La puerta sigue abierta, pero no será por mucho más tiempo. Si no lo hacéis ahora, nunca más podréis.
Dicho esto, me complace anunciar la organización de compilación de Harry Potter and the Deathly Hallows: ¿Qué significa? Que todos, absolutamente todos vosotros, podéis colaborar activamente en la actualización del Séptimo Libro el próximo mes de Julio. Ya lo hicimos con el Sexto Libro y el plan resultó ser un éxito, por lo que vamos a repetir la misma organización. Para ello, es necesario que vayáis a leer el libro en inglés y cuando se publique el próximo 21 de Julio, evidentemente. Dicho esto, y si quieres colaborar con la enciclopedia pottérica, escribe un e-mail a correo @ eldiccionario.org siguiendo estas pautas:
Escribe en el asunto del e-mail "Colaborar en el Séptimo".
Dinos cuál es tu nivel de inglés: bajo, medio, alto o experto.
Añade cuando empezarás a leer el libro y cuanto crees que tardarás (aproximadamente) en leerlo.
Especifica qué edición comprarás: Bloomsbury (infantil o adulta), Scholastic normal o Scholastic de lujo. Si vives en España, posiblemente compres una de Bloomsbury. Si vives en América, es más posible que sea de Scholastic. En cualquier caso, especifícalo en tu e-mail (revisa las portadas si no estás seguro de las ediciones).
¡Y listo! Aceptamos solicitudes hasta mediados de Julio. Ya podéis escribirnos si estáis interesados ;) ElDiccionario.org lo hacemos todos. Y en 33 días habrá mucho que hacer :-)
P.D.: En los próximos días traeremos las habituales novedades de contenido a esta página.
13 de Junio~ ¡Tenemos el tercer y último W.O.M.B.A.T.! Y cargadísimo de nuevo canon, así que atentos. Esto es lo que agregamos:
Personajes nuevos:
Vargot: Verdad o no el rumor, nos hace pensar que duendes y elfos domésticos tienen más parecido que el que pueden hacer entrever las películas.
Personajes con nueva información:
Criaturas:
Duendes (nuevos nombres e información).
Elfos domésticos (ley contra la esclavitud).
Lugares:
Gringotts: Creencias populares y fecha en la que se concede a los duendes la total libertad.
Londres: Gran Incendio de 1666.
P de Lugares: Pudding Lane.
Miscelánea:
Fundación de Hogwarts: Nombre y lugar.
Leyes y regulaciones: incluimos fechas a leyes que ya conocíamos. Añadimos nuevas regulaciones, como la de la Moción Contra la Esclavitud de los Elfos Domésticos.
Plantas Mágicas: Agregamos el Geranio con Colmillos.
Sombrero Seleccionador: ¿Es falso el que nosotros conocemos?
En la pregunta 13 sabemos por JKRowling.com (Material adicional) que el orden de más a menos es maldición-embrujo-maleficio, por lo que esa es la correcta. De ahí presumimos que las otras opciones son falsas, por lo tanto:
No hace falta que alguien muera por magia oscura para ser después un Inferi.
La Oclumancia no sirve contra la posesión.
Los dementores pueden vivir en climas tropicales.
Todavía podéis hacer el examen. Aquí se explica cómo.
9 de Junio~ Perfecta la portada de lujo, ¿verdad? No podemos agregar nada nuevo a nuestra enciclopedia, pero quizá merezca la pena que reviséis la descripción del Opaleye de las Antípodas (u Ojópalo, como debería llamarse).
Bueno, vayamos a las novedades:
Remodelada la página de medicina.
Lo mismo con Londres.
Nuevas plantas mágicas.
Segunda actualización del 1 de Junio~ Ahora que HarryLatino ha entrevistado a Evanna Lynch tenemos la confirmación de que el Patronus de Luna es una liebre (además fue la misma J.K. Rowling quien dio el dato a Warner Bros). El de Ginny parece ser un caballo, pero somos prudentes y lo dejamos en interrogante.
1 de Junio~ Rowling ha dado un título alternativo para Deathly Hallows: Las Reliquias de la Muerte. Todavía esperaremos a leer el libro para asegurarnos, pero la referencia que utilizaremos para el libro podría ser RM. ¿Queda bien, verdad? Al lado de PF, CS, PA, CF, OF y PM.
¡Y nuevo mago del mes! De nuevo un Fundador (con mayúscula, cuidado) y esta vez es Salazar Slytherin. El nuevo canon es más bien escaso y poco rompedor: experto Legilimente, uno de los primeros hablantes de pársel y adalid de la supremacía de los sangre pura.
¿Quién será el nuevo mago de Julio, Rowena o Godric? Visto que las ilustraciones de los Fundadores (Salazar y Helga) van acompañados por una de sus reliquias, cualquiera de los dos es muy interesante.
Sea quien sea, en 49 días conoceremos todas las reliquias... mortales.
MAYO 2007
27 de Mayo~ Siguiendo con
nuestra cruzada espacial, agregamos la Luna
al atlas. Por el camino nos encontramos con las
ranas lunares y
los swrackspurt.
54 días, y contando.
25 de Mayo~ Cada vez estamos más cerca, razón de más para tener la enciclopedia al día para cuando llegue la fecha:
Los Gobstones, a pesar de ser considerados "aburridos" por El Profeta, tienen ahora su propio espacio.
Correo por lechuza (distinto a la página de lechuzas).
Gales en el Atlas.
Corregimos errores de ortografía, documentación y edición, como siempre.
Quedan 56 días para que no quede nadie. O todos. O casi nadie o casi todos.
19 de Mayo~ Muchísimas páginas editadas, pero no todos los cambios son dignos de mención.
Esencia de Murtlap, en pociones.
Inanimatus Conjurus, encantamiento de espacio y encantamiento volador en hechizos. Precisamente esta sección ha sufrido un cambio de estilo necesario desde hace años (el de Pociones no tardará en llegar). Hay que tenerlo todo preparado para el Séptimo.
El atlas cuenta ahora con la presencia del planeta Júpiter (y cuatro de sus principales astros), Marte (atentos, porque hay varias referencias a nuestro planeta vecino), Urano y Saturno. También aparece la famosa calle Downing Street y su número 10.
Col Masticadora China en plantas.
Gracias a todos los que han enviado correcciones de errores o pequeños datos para agregar, y a Mr. X por sus revisiones exhaustivas de nuestra enciclopedia.
62 días para visitar el Valle de Godric.
14 de Mayo~ ¡Wiiiiiiii! ¡Nueva información canon! ¡El calamar gigante es un animago que por las noches se transforma en Godric Gryffindor!
¿Que Rowling lo ha dicho bromeando? Qué lástima, porque la trama prometía. Lo único que creo que podríamos sacar canon de esa frase es que el calamar fuese el animago más grande del mundo (que no los hay más grandes, en resumidas cuentas). Pero por si acaso eso también era broma, nos resistiremos.
Lo que sí es canon y descubierto gracias a una entrevista exclusiva de HarryLatino es que la matrícula del Ford Anglia es HOW 777, y no 7990TD como aparecía en la película. Empiecen a teorizar, damas y caballeros, que quedan 67 días por delante.
PD: En unos días publicamos más novedades, pero lo de hoy ha sido una actualización rápida.
Segunda actualización del 8 de Mayo~ Es muy extraño que un mismo día se hagan dos actualizaciones en ElDiccio. Tiene que coincidir primero con que actualicemos a las doce de la noche (como ha ocurrido en la madrugada de hoy), algo no muy común; pero además tiene que actualizar JKRowling.com a lo largo del día y arrojar algo nuevo para el canon, lo cuál es todavía más inaudito. Hoy ha sucedido (¡GRACIAS!) y esto es lo nuevo que tenemos:
Tonks fue Hufflepuff.
La varita de Draco es de espino; no sabe conjurar un Patronus.
Lord Voldemort nació el 31 de Diciembre (como bien apuntábamos aquí).
8 de Mayo~ Asuntos personales y un viaje a Londres a la caza del canon han retrasado esta actualización, pero no os preocupéis que ya está aquí :)
Dinero mágico y empleos no se actualizaban desde 2004. Ahora está más ordenado y más completo.
Línea temporal de 'Harry Potter y la Piedra Filosofal' (juraría que esta página ya estaba desde hace años, pero me temo que en algún momento debí sobreescribir el archivo con esta otra página).
El Baile de Navidad cuenta con una detallada descripción que hará las delicias de Vito, quien ya pidió esta sección hace tiempo.
¡Gracias a Mr. X por sus colaboraciones! También hemos corregido errores de muchas páginas.
Y 73 días restan.
1 de Mayo~ Si lo llegamos a saber, abrimos antes las páginas personales a los fundadores. ¡Ha sido decir que no disponemos de demasiada información sobre ellos y cinco días después tenemos nuevos datos! Helga Hufflepuff es la bruja del mes de Mayo en la web de Rowling.
La escritora no ha sido tan generosa como para dar fechas exactas, pero nos ha descubierto una afición que desconocíamos de la fundadora: la cocina.
Tenemos actualizaciones pendientes que veréis en los próximos días. Pero no podíamos resistirnos a actualizar con la información de la fundadora :) o Fundadora, que Rowling lo escribe con mayúscula. ¡Quedan 80 días para saber sobre los fundadores algo más que sus aficiones!
ABRIL 2007
26 de Abril~ En estos
días se han acumulado algunas actualizaciones. ¿Por dónde empezar?
Personajes:
Gemelos Weasley: remodelación completa.
Su amigo Lee Jordan también tiene página.
Luna, Luna, Luna... Estaba claro que su Patronus nos iba a traer problemas: el fan que vio la película dijo que se trataba de una liebre, pero en el trailer que hemos visto apreciamos un caballo. ¿Qué será al final? Ponemos los dos y ya saldremos de dudas cuando veamos el filme.
Quizá no dispongamos de demasiada información sobre ellos, pero con vistas al Séptimo Libro (cuando ya sabemos por la misma Rowling que tendrán un papel más importante) otorgamos páginas individuales a cada fundador:
Lugares:
Grimauld Place se actualiza.
Pequeño Hangleton más ordenado en una página individual.
Por algunos lugares de la enciclopedia persiste el error de que los squibs poseen muy poca magia, cuando la realidad es que no tienen ninguna. Actualizamos las páginas de los squibs y Embrujorrápid.
Corregimos muchíiiiiiiiiisimos errores y agregamos pequeños datos por toda la enciclopedia, demasiados como para listarlos. Muchas gracias a todos los que han colaborado en esta actualización, especialmente a A.J.P. y Mr.X.
Y quedan 85 días.
21 de Abril~ Editamos algunas páginas antiguas para agregar datos que nos faltaban. El Consejo escolar, Argus Filch y Bill Weasley apenas se han editado desde 2004. También actualizamos Luna Lovegood, con una estructura más cómoda para la lectura.
19 de Abril~ Qué rara se ve la web sin el clásico error de la imagen de "Volver", ¿verdad? Costará acostumbrarse a la corrección :)
Las Brujas de Macbeth, el famoso grupo de música, tiene ahora su propio espacio en el que aparece información de los integrantes, algunas curiosidades y una explicación de por qué Salamandra cambió su nombre cuando tradujo el libro. No te lo pierdas.
En la enfermería hemos ordenado la información en tablas, para que sea más cómoda su lectura.
Por cierto: os recordamos que tenemos foro. Déjanos tus comentarios ahí ;)
¡Quedan 92 días!
17 de Abril~ Después de un relativo descanso en Semana Santa, volvemos a las actualizaciones de la enciclopedia:
La Enfermería estrena su espacio, muy detallado (gracias, A.J.P.).
Remodelada la página de equipos de Quidditch en Hogwarts, medios de comunicación y estados de sangre (gracias, Mr. X).
Vito, programador jefe de HarryLatino, nos ha sacado de un apuro descubriendo por qué no aparecían los Lunes en la línea temporal de El Príncipe Mestizo. Ya está arreglado :)
Mery Esteban, colaboradora habitual con sus ilustraciones de criaturas, tiene su propia sección.
Corregimos algunos errores del recién estrenado atlas: España obviamente no está en Inglaterra, ni la calle de las Hilanderas en Hogsmeade. Tampoco Argentina está en un condado inglés. Estos errores no fueron más que una consecuencia por copiar-pegar el mismo formato para todos los lugares, y olvidar modificar algunos campos como la localización.
Corregimos muchos errores ortográficos, y también arreglamos (o eso parece) el botón de "volver" en todas las páginas (contadas por decenas) en las que no funcionaba.
Por cierto... ¡quedan 94 días!
3 de Abril~ Tres años. De personajes inéditos, pociones escondidas entre las páginas y lugares perdidos en el mapa de los magos. Tres años sumando la información del universo de Harry Potter, tres años siendo la referencia indiscutible de los fans hispanos que quieren conocer la respuesta a sus preguntas más retorcidas (y elocuentes).
Y tres años con vuestra confianza.
Asumimos nuestra nueva edad con el entusiasmo que merece la espera del Séptimo Libro. Y no queremos decepcionaros con todo lo que se nos viene encima. Queremos seguir siendo vuestra enciclopedia, el rincón al que recurrís desesperados cuando olvidáis el color del envoltorio de El Quisquilloso o la fecha de nacimiento de Isla Black. Tal día como hoy, en 2004, nos comprometimos a convertir en éxito este proyecto que era tildado de auténtica locura. Hoy, treinta y seis meses después, volvemos a detenernos para preguntarnos si estamos cumpliendo nuestros objetivos. Somos adictos al canon, a esos datos tan recónditos como veraces. Somos adictos porque somos fans. Y como fans (tú y yo) trabajamos en sacar ElDiccionario.org adelante. Hace tiempo dije que este era trabajo de todos, y hoy estoy más convencido que nunca de ello. Vosotros corregís, vosotros agregáis, vosotros ilustráis, vosotros lo hacéis todo. Vosotros confiáis. Por eso todo se os debe a vosotros.
Y para que lo disfrutéis vosotros, estrenamos nuevo diseño. Para que no os perdáis, inauguramos el muy esperado atlas. Y para los más curiosos, aquí tenéis la breve historia de ElDiccionario.org. Para vosotros.
Muchas gracias por vuestra fidelidad.
El Cronista de Salem
Director de ElDiccionario.org
2 de Abril~ La bruja Magenta Comstock ya tiene su retrato.
1 de Abril~ A la espera del tercer examen de JKRowling.com (que ya debería haber salido) celebramos el cumpleaños de los gemelos Weasley. ¡Muchas felicidades! Es el día de los inocentes para los británicos, pero podéis estar tranquilos porque en esta web hispana nos reservamos para el 28 de Diciembre (risa maléfica de fondo).
Lo que sí nos ha brindado hoy la web de nuestra escritora favorita es una nueva bruja del mes: Magenta Comstock. ¡Personaje inédito!
Dentro dos días, el 3 de Abril, ElDiccionario.org cumplirá nada menos que tres años desde su inauguración. ¡No faltéis a la cita, porque os reservamos alguna sorpresa!
¡Quedan 110 días para el desenlace!
MARZO 2007
28 de Marzo~ ¡Por fin
hemos visto las
portadas! Con El Príncipe Mestizo, la portada adulta arrojó un
poco de información canon (con Libatius Borage y su Elaboración de
Pociones Avanzadas), sin embargo no podemos sacar nada para ElDiccio
esta ocasión.
Confío en que la semana terminará con el tercer examen de JKRowling.com. Ese sí puede traer canon :) Y sin más entretenimientos, las novedades de hoy: una Lista de Apodos (cortesía de Mr. X), además de algunas correcciones y extensiones diarias. ¡Quedan 114 días!
17 de Marzo~ Origen del nombre de Mosag e información de Grindelwald completada. Quedan 125 días.
16 de Marzo~ Aprovechando la festividad de las Fallas en Valencia (hasta ElDiccio tiene su momento de publicidad, jeje) pongo al día las secciones con vuestros últimos correos electrónicos:
En instituciones, algunas que no teníamos agregadas como la Sociedad de Amigos de las Pociones o el Club de los Cazadores Decapitados.
Página dedicada al orfanato.
El Armario Evanescente, "desvanecido" de objetos hasta hoy (gracias, A.J.P.).
Ilustración del demiguise (gracias, Mery).
Línea temporal de la tercera prueba del Torneo de los Tres Magos (gracias, Mr. X).
Corregidos algunos errores advertidos por lectores.
Por cierto: ya hace tres años que este proyecto enciclopédico empezó a mover su maquinaria, aunque no sería hasta el 3 de Abril cuando se estrenase. Estad pendientes, porque queremos celebrar nuestro tercer aniversario ese día :). ¡Ah, que no se me olvide! Quedan 126 días (para el Séptimo, claro).
6 de Marzo~ Buenas noticias: después de que algunos afortunados hayan podido ver un pase especial de Harry Potter y la Orden del Fénix en Chicago (ocurre meses antes del estreno, para conocer las primeras impresiones) se dice que aparecen los Patronus de Ginny y Luna en la escena de la Sala de los Menesteres. Si la persona que informa no miente (y considerando que Warner Bros consultó esto a J.K. Rowling) el Patronus de Ginny es un fénix (¡como el de Dumbledore!) y el de Luna una liebre (por cierto: pronto reestructuraremos su página).
Añadimos la información con el escepticismo de un dato de la película (OF/p) y si luego resulta que es invención del fan, lo borraremos. Mientras tanto es un detalle interesante.
Pronto seguiremos con las actualizaciones rutinarias. Por cierto, quedan 136 días.
4 de Marzo~ Reorganizamos (y completamos con más información) la vieja página de legislación mágica.
Quedan 138 días.
2 de Marzo~ De plantas va la cosa: agregamos algunas nuevas a la sección de Plantas Mágicas, la asignatura de Herbología estrena espacio y Tilden Toots ya tiene su imagen correspondiente.
A proposición de Sabry, incluimos en la sección de criaturas mágicas las anotaciones que Harry y Ron hicieron en el libro de Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (en color verde).
Por cierto... el año pasado fue imposible actualizar entre finales de Marzo y Mayo. En ese tiempo se publicó el primer examen en la web de JKRowling.com. ¡Cuál ha sido hoy mi sorpresa al comprobar que no teníamos sus datos agregados en nuestra enciclopedia! Esto es lo que podemos sacar en claro del examen, haciendo deducciones (ya que las respuestas no aparecen): Se necesita una licencia para vender objetos mágicos. No ocurre lo mismo para poseer un elfo doméstico (o de lo contrario, Harry no podría haber heredado a Kreacher). Como veis, no arrojó tanta información nueva como el segundo examen.
Nota: Antes de que alguien escriba preguntándolo, NO se puede hacer el examen ahora. El primer test estuvo en Marzo de 2006 y el segundo en Septiembre. Ya no se pueden hacer, insistimos, porque la convocatoria terminó. Todavía queda un tercer examen que se espera (aunque no es seguro) que se publique a finales de este mes.
1 de Marzo~ Nuevo mago del mes, relativamente: Tilden Toots. ¿Alguien se explica por qué J.K. Rowling insiste tanto con este personaje? Es la tercera vez que lo vemos en JKRowling.com, aunque cada vez de un modo distinto. ¿Será una pista del Libro Siete?
Por cierto, hoy es el cumpleaños de Ron. ¡Muchas felicidades!
Quedan 141 días.
FEBRERO 2007
26 de Febrero~ 144 días
quedan para el desenlace, para que nuestra propia enciclopedia quede "casi"
cerrada. Obviamente, tendremos que esperar a sus entrevistas posteriores y
actualizaciones de JKRowling.com para atar los últimos cabos, pero sin duda
sólo queda una gran macro-actualización (a falta de Octavo enciclopédico), y
esa es la del 21 de Julio. ¡Qué ganas!
Bueno, vamos a lo que toca hoy:
Corregimos algunos errores y añadimos algunos pequeños datos (gracias a A.J.P., Susana y Joseba).
Una vieja entrevista (abreviada con CaC) nos indica una interesante diferencia: Mientras que con un encantamiento añades propiedades a algo, con una transformación cambias su naturaleza por completo, alterándose su estructura molecular.
Sir Patrick Delaney-Podmore estaba ausente en nuestras listas. Lo he visto por casualidad en el Lexicon. ¿Alguien tendría la paciencia de comparar nuestros índices y los de ellos y alertar de qué personajes nos faltan? Sería de gran ayuda. No alcanzo a ver todas las diferencias, y años después todavía me sorprendo con cosas así. También añadimos a Matilda Dukelow.
Línea temporal de Lord Voldemort actualizada con los eventos del Sexto Libro.
La cabaña de Hagrid estrena espacio.
Posible origen de la palabra Wizengamot (gracias a Mr. X).
Una antigua colaboradora estrena su propia página biográfica, Helena. Colaborando activamente desde verano de 2004, ya era hora de que esta catalana tuviese su espacio. ¡Lo que le ha costado escribir sobre sí misma!
22 de Febrero~ Tenemos que actualizar algunas secciones después de los correos que nos habéis enviado, pero queremos hacer un inciso acerca de la casa de Peter Pettigrew: siempre ha existido cierta duda al respe
