|
El Diario el Profeta
Director:
Barnabas Cuffe.
Empleados:
Bozo: Fotógrafo.
Betty Braithwaite: Reportera y corresponsal especial.
Zamira Gulch: Encargada de la página de problemas en asuntos de magia diaria.
Grizel Hurtz: Encargada de la página de problemas en asuntos emocionales.
Rita Skeeter: Columnista.
Profesor Helbert Spleen: Encargado de la página de problemas en asuntos médicos.
Ginny Weasley: Corresponsal jefa de Quidditch.
Dempster Wiggleswade: Encargado de la página de problemas en asuntos legales.
El Diario el Profeta es el periódico más leído por los magos y brujas de Gran Bretaña, y trabaja día a día desde hace siglos. Se reparte por lechuzas (PF4, CF, OF12), y tiene un coste de 5 knuts (que se depositan en una bolsa atada a la pata de la lechuza). También se ha visto que costaba 7 knuts (OHPFC).
Rita Skeeter es columnista del Profeta, y le acompaña siempre su fotógrafo Bozo. En 1992, hay un fotógrafo del Profeta tomando fotos en la firma de libros de Gilderoy Lockhart. Según la película, El Diario el Profeta tiene oficinas en el Callejón Diagon (DP, PF/p). Betty Braithwaite es también reportera (RM2).
Cada miércoles hay una columna sobre zoología mágica (CF21).
En ocasiones, hay ediciones del Profeta por la tarde (CS) y existe también El Profeta Dominical (OF38).
El Profeta está controlado por el Ministro de Magia. En 1995, comienzan una campaña de desprestigio contra Albus Dumbledore y Harry Potter, la cuál cesa en junio de 1996, cuando admiten que Voldemort ha regresado.
En 1997 y con el segundo auge de Voldemort, aún continuaban encubriendo ciertos hechos, como la fuga de todos los prisioneros de Azkaban o la muerte de Alastor Moody. El diario pasó a ser controlado por los mortífagos cuando éstos tomaron el Ministerio. Se inició una búsqueda de Harry con la excusa de que estaba relacionado con la muerte de Dumbledore, instando a la gente a dar cualquier información que sirviera para encontrarlo, y ofreciendo una recompensa de diez mil galeones por su cabeza (RM).
Los gemelos Weasley anunciaron la tienda de Sortilegios Weasley en El Profeta antes de abrir su establecimiento (OF4). La agencia de viajes Terrortours (DP) y la tienda Madame Malkin's (CF14) también han puesto publicidad en este diario.
Artículos de El Diario el Profeta
El Profeta de Bloomsbury:
A finales de la década de los 90, la editorial de Harry Potter en Inglaterra,
Bloomsbury, creó el Club Fan Oficial de Harry Potter (OHPFC). En estos números
había en ocasiones artículos de El Diario el Profeta (DP), noticias que
relataban los asuntos del mundo mágico. Todos estos artículos estaban escritos
por J.K. Rowling. Puedes leer toda la información de estos ejemplares
aquí.
Artículos de El Diario el Profeta:
12 de Febrero de 1883:
¡VUELVAN A PONER LOS CESTOS!
Ése fue el grito que lanzaron los jugadores de quidditch de toda
la nación ayer por la noche, cuando se hizo evidente que el Departamento de
Deportes y Juegos Mágicos había decidido quemar los cestos usados durante siglos
para anotar tantos.
<<No los estamos quemando, no exageren –declaró con aire irritado un
representante del Departamento cuando le pidieron que comentara el asunto-. Como
ya habrán notado, los cestos se fabrican en tamaños dispares. Nos ha resultado
imposible imponer una medida común que nos permitiera igualar todas las
porterías de Gran Bretaña. Deben comprender que se trata de una cuestión de
justicia. Miren, hay un equipo cerca de Barnton que tiene unos cestos minúsculos
sobre los postes donde deben de anotar los contrarios, y allí no se puede colar
ni una uva. En cambio, en su portería han puesto unos cestos de mimbre tan
enormes que los postes cimbran con su peso. Eso no está bien. Nos hemos decidido
por unos aros de medida fija y no hay más que discutir. Las cosas serán más
limpias y justas.>>
En este punto, el representante del Departamento se vio obligado a retirarse
ante la lluvia de cestos que le arrojaban los enojados manifestantes reunidos en
el vestíbulo. Pese a que el disturbio que se desató fue imputado más tarde a
duendes agitadores, no hay duda de que los fanáticos del quidditch de toda Gran
Bretaña lloraron es noche el fin del juego tal como lo conocían.
<<No será lo mismo sin los cestos –dijo con tristeza un viejo mago con mofletes
de manzana-. Recuerdo cuando era un mozalbete: solíamos prenderles fuego para
divertirnos durante el partido. No se puede hacer eso con los aros. Se acabó la
diversión.>>
22 de Junio de 1884:
¡NUESTROS
CAZADORES NO HACEN TRAMPA!
Ésa fue la atónica reacción de los aficionados al quidditch en
toda Gran cuando la llamada <<falta por stooging>> fue anunciada por el
Departamento de Deportes y Juegos Mágicos ayer por la noche.
<< Los casos de stooging han ido en aumento –dijo visiblemente tenso un
representante del Departamento-. A nuestro entender esta nueva regla acabará con
esas lesiones graves que hemos visto en tantas ocasiones. De ahora en adelante,
sólo un cazador, y no tres, intentará pegar al guardián. Todo será mucho más
limpio y justo.>>
En ese momento, el representante del Departamento tuvo que abandonarnos porque
la enfurecida muchedumbre empezó a bombardearlo con quaffles. Los magos del
departamento de Seguridad Mágica llegaron a dispersar a la multitud, que
amenazaba con hacer un stooge con el propio Ministro de la Magia.
Un niño pecoso de seis años salió del vestíbulo con la cara surcada de lágrimas
salio del vestíbulo con la cara surcada de lágrimas. <<Me encanta el stooging
–declaró entre sollozos a El Profeta-. A mi padre y a mi nos gustaba ver a los
guardianes aplastados. Ya no quiero ir al quidditch nunca más.>>
Septiembre de 1991:
RECIENTE ASALTO EN GRINGOTTS
Continúan las investigaciones del asalto que tuvo lugar en Gringotts el 31 de
julio. Se cree que se debe al trabajo de oscuros magos y brujas desconocidos.
Los gnomos de Gringotts insisten en que no se han llevado nada. La cámara que se
registró había sido vaciada aquel mismo día.
«Pero no vamos a decirles qué había allí, así que mantengan las narices fuera de
esto, si saben lo que les conviene», declaró esta tarde un gnomo portavoz de
Gringotts.
Septiembre de 1992:
MUGGLES»
DESCONCERTADOS POR UN FORD ANGLIA VOLADOR
«En Londres, dos muggles están convencidos de haber visto un coche viejo
sobrevolando la torre del edificio de Correos (...) al mediodía en Norfolk, la
señora Hetty Bayliss, al tender la ropa (...) y el señor Angus Fleet, de Peebles,
informaron a la policía, etcétera.»
Diciembre de 1992:
INVESTIGACIÓN EN EL MINISTERIO
DE MAGIA
Arthur Weasley, director del Departamento Contra el Uso Indebido de la Magia, ha
sido multado hoy con cincuenta galeones por embrujar un automóvil muggle.
El señor Lucius Malfoy, miembro del Consejo Escolar del Colegio Hogwarts de
Magia, en donde el citado coche embrujado se estrelló a comienzos del presente
curso, ha pedido hoy la dimisión del señor Weasley.
"Weasley ha manchado la reputación del Ministerio", declaró el señor Malfoy a
nuestro enviado.
"Es evidente que no es la persona adecuada para redactar nuestras leyes, y su
ridícula Ley de Defensa de los Muggles debería ser retirada inmediatamente."
El señor Weasley no ha querido hacer declaraciones, si bien su esposa amenazó a
los periodistas diciéndoles que si no se marchaban les arrojaría el fantasma de
la familia.
Julio de 1993:
FUNCIONARIO
DEL MINISTERIO DE MAGIA RECIBE EL GRAN PREMIO
Arthur Weasley, director del Departamento Contra el Uso Incorrecto de los
Objetos Muggles, ha ganado el gran premio anual Galleon Draw que entrega el
diario El Profeta.
El señor Weasley, radiante de alegría, declaró a El Profeta:
«Gastaremos el dinero en unas vacaciones estivales en Egipto, donde trabaja
Bill, nuestro hijo mayor, deshaciendo hechizos para el banco mágico Gringotts.»
La familia Weasley pasará un mes en Egipto, y regresará para el comienzo del
nuevo curso escolar de Hogwarts, donde estudian actualmente cinco hijos del
matrimonio Weasley.
BLACK SIGUE SUELTO
El Ministerio de Magia confirmó ayer que Sirius Black, tal vez el más malvado
recluso que haya albergado la fortaleza de Azkaban, aún no ha sido capturado.
«Estamos haciendo todo lo que está en nuestra mano para volver a apresarlo, y
rogamos a la comunidad mágica que mantenga la calma», ha declarado esta misma
mañana el ministro de Magia Cornelius Fudge. Fudge ha sido criticado por
miembros de la Federación Internacional de Brujos por haber informado del
problema al Primer Ministro muggle. «No he tenido más remedio que hacerlo», ha
replicado Fudge, visiblemente enojado. «Black está loco, y supone un serio
peligro para cualquiera que se tropiece con él, ya sea mago o muggle. He
obtenido del Primer Ministro la promesa de que no revelará a nadie la verdadera
identidad de Black. Y seamos realistas, ¿quién lo creería si lo hiciera?»
Mientras que a los muggles se les ha dicho que Black va armado con un revólver
(una especie de varita de metal que los muggles utilizan para matarse entre
ellos), la comunidad mágica vive con miedo de que se repita la matanza que se
produjo hace doce años, cuando Black mató a trece personas con un solo hechizo.
1994:
MÁS
ERRORES EN EL MINISTERIO DE MAGIA
Parece que los problemas del Ministerio de Magia no se acaban, escribe Rita
Skeeter, nuestra enviada especial. Muy cuestionados últimamente por la falta de
seguridad evidenciada en los Mundiales de quidditch, y aún incapaces de explicar
la desaparición de una de sus brujas, los funcionarios del Ministerio se vieron
inmersos ayer en otra situación embarazosa a causa de la actuación de Arnold
Weasley, del Departamento Contra el Uso Incorrecto de los Objetos Muggles.
Arnold Weasley, que hace dos años fue castigado por la posesión de un coche
volador, se vio ayer envuelto en una pelea con varios guardadores de la ley
muggles (llamados «policías») a propósito de ciertos contenedores de basura muy
agresivos. Parece que el señor Weasley acudió raudo en ayuda de Ojoloco Moody,
el anciano ex auror que abandonó el Ministerio cuando dejó de distinguir entre
un apretón de manos y un intento de asesinato. No es extraño que, habiéndose
personado en la muy protegida casa del señor Moody, el señor Weasley hallara que
su dueño, una vez más, había hecho saltar una falsa alarma. El señor Weasley no
tuvo otro remedio que modificar varias memorias antes de escapar de la policía,
pero rehusó explicar a El Profeta por qué había comprometido al Ministerio en
un incidente tan poco digno y con tantas posibilidades de resultar muy
embarazoso.
EL
GIGANTESCO ERROR DE DUMBLEDORE
Albus Dumbledore, el excéntrico director del Colegio Hogwarts de Magia y
Hechicería, nunca ha tenido miedo de contratar a gente controvertida, nos
cuenta Rita Skeeter, corresponsal especial. En septiembre de este año nombró
profesor de Defensa Contra las Artes Oscuras a Alastor Ojoloco Moody, el antiguo
auror que, como todo el mundo sabe, es un cenizo y además se siente orgulloso de
serlo; una decisión que causó gran sorpresa en el Ministerio de Magia, dado el
bien conocido hábito que tiene Moody de atacar a cualquiera que haga un
repentino movimiento en su presencia. Aun así, Ojoloco Moody parece un profesor
bondadoso y responsable al lado del ser parcialmente humano que ha contratado
Dumbledore para impartir la clase de Cuidado de Criaturas Mágicas.
Rubeus Hagrid, que admite que fue expulsado de Hogwarts cuando cursaba tercero,
ha ocupado el puesto de guardabosque del colegio desde entonces, un trabajo en
el que Dumbledore lo ha puesto de forma fija. El curso pasado, sin embargo,
Hagrid utilizó su misterioso ascendiente sobre el director para obtener el cargo
adicional de profesor de Cuidado de Criaturas Mágicas, por encima de muchos
candidatos mejor cualificados.
Hagrid, que es un hombre enorme y de aspecto feroz, ha estado utilizando su
nueva autoridad para aterrorizar a los estudiantes que tiene a su cargo con una
sucesión de horripilantes criaturas. Mientras Dumbledore hace la vista gorda,
Hagrid ha conseguido lesionar a varios de sus alumnos durante una serie de
clases que muchos admiten que resultan «aterrorizadoras».
«A mí me atacó un hipogrifo, y a mi amigo Vincent Crabbe le dio un terrible
mordisco un gusarajo», nos confiesa Draco Malfoy, un alumno de cuarto curso.
«Todos odiamos a Hagrid, pero tenemos demasiado miedo para decir nada.»
No obstante, Hagrid no tiene intención de cesar su campaña de intimidación. El
mes pasado, en conversación con una periodista de El Profeta, admitió haber
creado por cruce unas criaturas a las que ha bautizado como «escregutos de cola
explosiva», un cruce altamente peligroso entre mantícoras y cangrejos de fuego.
Por supuesto, la creación de nuevas especies de criaturas mágicas es una
actividad que el Departamento de Regulación y Control de las Criaturas Mágicas
siempre vigila de cerca. Hagrid, según parece, se considera por encima de tales
restricciones insignificantes.
«Fue sólo como diversión», dice antes de apresurarse a cambiar de tema.
Por si esto no fuera bastante, El Profeta ha descubierto recientemente que
Hagrid no es, como ha pretendido siempre, un mago de sangre limpia. De hecho, ni
siquiera es enteramente humano. Su madre, revelamos en exclusiva, no es otra
que la giganta Fridwulfa, que en la actualidad se halla en paradero
desconocido.
Brutales y sedientos de sangre, los gigantes llegaron a estar en peligro de
extinción durante el pasado siglo por culpa de sus luchas fratricidas. Los pocos
que sobrevivieron se unieron a las filas de El-que-no-debe-ser-nombrado, y
fueron responsables de algunas de las peores matanzas de muggles que tuvieron
lugar durante su reinado de terror.
En tanto que muchos de los gigantes que sirvieron a El-que-no-debe-ser-nombrado
cayeron abatidos por aurores que luchaban contra las fuerzas oscuras, Fridwulfa
no se hallaba entre ellos. Es posible que se uniera a una de las comunidades de
gigantes que perviven en algunas cadenas montañosas del extranjero. Pero, a
juzgar por las travesuras que comete en las clases de Cuidado de Criaturas
Mágicas, el hijo de Fridwulfa parece haber heredado su naturaleza brutal.
Lo curioso es que, como todo Hogwarts sabe, Hagrid mantiene una amistad íntima
con el muchacho que provocó la caída de Quien-ustedes-saben, y con ella la
huida de la propia madre de Hagrid, como del resto de sus partidarios. Tal vez
Harry Potter no se halle al corriente de la desagradable verdad sobre su enorme
amigo, pero Albus Dumbledore tiene sin duda la obligación de asegurarse de que
Harry Potter, al igual que sus compañeros, esté advertido de los peligros que
entraña la relación con semigigantes.
1995
LA
MISTERIOSA ENFERMEDAD DE BARTEMIUS CROUCH
«No se lo ha visto en público desde noviembre... la casa parece desierta... El
Hospital San Mungo de Enfermedades y Heridas Mágicas rehúsa hacer comentarios...
El Ministerio se niega a confirmar los rumores de enfermedad crítica...»
HARRY POTTER, «TRASTORNADO Y PELIGROSO»
El muchacho que derrotó a El-que-no-debe-ser-nombrado es inestable y
probablemente peligroso, escribe Rita Skeeter, nuestra corresponsal especial.
Recientemente han salido a la luz evidencias alarmantes del extraño
comportamiento de Harry Potter que arrojan dudas sobre su idoneidad para
competir en algo que exige tanto de sus participantes como el Torneo de los
tres magos, e incluso para estudiar en Hogwarts.
Potter, como revela en exclusiva El Profeta, pierde el conocimiento con
frecuencia en las clases, y a menudo se le oye quejarse de que le duele la
cicatriz que tiene en la frente, vestigio de la maldición con la que
Quien-ustedes-saben intentó matarlo. El pasado lunes, en medio de una clase de
Adivinación, nuestra corresponsal de El Profeta presenció que Potter salía de
la clase como un huracán, gritando que la cicatriz le dolía tanto que no podía
seguir estudiando.
Es posible (nos dicen los máximos expertos del Hospital San Mungo de
Enfermedades y Heridas Mágicas) que la mente de Potter quedara afectada por el
ataque infligido por Quien-ustedes-saben, y que la insistencia en que la
cicatriz le sigue doliendo sea expresión de una alteración arraigada en lo más
profundo del cerebro.
«Podría incluso estar fingiendo —ha dicho un especialista—. Podría tratarse de
una manera de reclamar atención.»
Pero El Profeta ha descubierto hechos preocupantes relativos a Harry Potter que
el director de Hogwarts, Albus Dumbledore, ha ocultado cuidadosamente a la
opinión pública del mundo mágico.
«Potter habla la lengua pársel —nos revela Draco Malfoy, un alumno de cuarto
curso de Hogwarts—. Hace dos años hubo un montón de ataques contra alumnos, y
casi todo el mundo pensaba que Potter era el culpable después de haberlo visto
perder los estribos en el club de duelo y arrojarle una serpiente a otro
compañero. Pero lo taparon todo. También ha hecho amistad con hombres lobo y con
gigantes. En nuestra opinión, sería capaz de cualquier cosa por conseguir un
poco de poder.»
La lengua pársel, con la que se comunican las serpientes, se considera desde
hace mucho tiempo un arte oscura. De hecho, el hablante de pársel más famoso de
nuestros tiempos no es otro que el mismísimo Quien-ustedes-saben. Un miembro de
la Liga para la Defensa contra las Fuerzas Oscuras, que no desea que su nombre
aparezca aquí, asegura que consideraría a cualquier mago capaz de hablar en
pársel «sospechoso a priori: personalmente, no me fiaría de nadie que hablara
con las serpientes, ya que éstas son frecuentemente utilizadas en los peores
tipos de magia tenebrosa y están tradicionalmente relacionadas con los
malhechores». De forma semejante, añadió: «Cualquiera que busque la compañía de
engendros tales como gigantes y hombres lobo parece revelar una atracción por la
violencia.»
Albus Dumbledore debería tal vez considerar si es adecuado que un muchacho como
éste compita en el Torneo de los tres magos. Hay quien teme que Potter pueda
recurrir a las artes oscuras en su afán por ganar el Torneo, cuya tercera prueba
tendrá lugar esta noche.
TENTATIVA DE ROBO EN EL MINISTERIO
Sturgis
Podmore, 38 años, del número dos de Laburnum Gardens, Clapham, ha comparecido
frente al Wizengamot acusado de irrupción e intento de robo en el Ministerio de
la Magia el
31 de Agosto.
Podmore fue arrestado por el mago de
seguridad del Ministerio de la Magia Eric Munch, quién lo encontró intentando
irrumpir a través de una puerta de máxima seguridad a la una de la madrugada.
Podmore, quién se rehusó a declarar en defensa propia, fue declarado culpable en
ambos cargos y sentenciado a seis meses en Azkaban.
MINISTRO BUSCA REFORMA EDUCACIONAL - DOLORES UMBRIDGE NOMBRADA LA PRIMERA GRAN
INQUISIDORA
“El ministro ha estado incomodo acerca de los acontecimientos en Hogwarts desde
hace algún tiempo” dijo el joven asistente del Ministro Percy Weasley.
“Ahora está respondiendo a lo pedido ansiosamente por los padres, que creen que
la escuela está siendo dirigida hacia una dirección que ellos no aprueban”.
Esta no es la primera vez en las semanas recientes que el Ministro Cornelius
Fugde, ha usado nuevas leyes para efectos de mejora a la escuela de hechicería.
Recientemente el 30 de agosto, El Decreto Educacional número veintidós fue
aprobado, para asegurar que en los eventos que el Director ha sido incapaz de
proveer a un candidato para el puesto de profesor, el Ministro tuvo que
seleccionar a la persona apropiada.
“Así es como Dolores llegó a ser nombrada al staff de profesores de Hogwarts,”
dijo Weasley anoche. “Dumbledore no pudo encontrar a alguien, así que el
Ministro puso a Umbridge y por supuesto ella ha sido un éxito inmediato”.
“- Un éxito inmediato,
revolucionando totalmente la enseñanza de la Defensa Contra Las Artes Oscuras e
informando al ministerio sobre lo que realmente está pasando en Hogwarts”.
Es en esta última ceremonia que el Ministro ha formalizado con la aprobación del
Decreto Educacional número veintitrés, que crea la nueva posición del Gran
Inquisidor de Hogwarts.
' "Ésta es una nueva fase excitante en el plan del Ministro para conseguir el
control con lo que algunos están llamando las normas cayentes de Hogwarts," dijo
Weasley. "El Inquisidor tendrá poderes para inspeccionar a sus compañeros
educadores y asegurarse de que están satisfaciendo los requisitos. A la
Profesora Umbridge se le ha ofrecido ocupar esta posición además de su propio
cargo en la enseñanza, y estamos encantados de decir que ella ha aceptado."
' Los nuevos movimientos del Ministerio han recibido apoyo entusiasta de los
padres de estudiantes de Hogwarts.
" mi mente se siente mucho mejor ahora que yo sé que Dumbledore está sujetándose
a lo justo y objetivo de la evaluación," dijo el señor Lucius Malfoy, 41, hablando
anoche desde su mansión de Wiltshire. "Muchos de nosotros con los intereses más
buenos hacia nuestros niños en el fondo nos hemos preocupado por algunas
decisiones excéntricas de Dumbledore en los últimos años y nos alegra saber que
el Ministerio está echando un ojo a la situación."
' Entre esas decisiones excéntricas están las citas polémicas del personal, que
están indudablemente previamente descritas en este periódico y que han incluido
el empleo de el hombre lobo Remus Lupin, el medio-gigante Rubeus Hagrid y el ex-Auror
ilusionante Ojoloco Moody
' Abundan rumores, por supuesto, que Albus Dumbledore, una vez Mugwump Supremo
de la Confederación Internacional de Magos y Jefe Warlock del Wizengamot, ya no
es bueno en la tarea de manejar la prestigiosa escuela de Hogwarts.
´Creo que el Inquisidor es el primer paso hacia que Howarts tenga un director en
el que podamos depositar nuestra confianza´ dijo una persona enterada del
Ministerio anoche.
' Los superiores del Wizengamot Griselda Marchbanks y Tiberius Ogden se han
resignado en protesta a la introducción del puesto de Inquisidor de Hogwarts.
' "Hogwarts es una escuela, no un fortín de la oficina de Cornelius Fudge," dijo
la Señora Marchbanks . "Esto es un extenso, repugnante intento de desacreditar a
Albus Dumbledore."
' (Para una mejor información de la Señora Marchbanks y. el duende subversivo
que se agrupa, vuélvase a la página diecisiete.) '
Enero de 1996:
EVASIÓN EN MASA DE AZKABAN
EL MINISTERIO TEME QUE BLACK SEA LA CLAVE
POR LOS VIEJOS MORTÍFAGOS
El Ministerio de Magia anunció la noche pasada que
había habido una evasión en masa de Azkaban.
En una entrevista con los periodistas en su oficina
privada, Cornelius Fudge
ministro de Magia, confirma que diez prisioneros de
máxima seguridad escaparon temprano ayer por le tarde y que ya le ha informado
al Primer Ministro Muggle de la naturaleza peligrosa de estos individuos.
"Nos encontramos desgraciadamente, en la misma posición
que estábamos hace dos años y medio cuando el asesino Sirius Black escapó,"
'Dijo Fudge la noche pasada. "nosotros pensamos que las dos evasiones, no están
relacionadas".Una fuga de esta magnitud sugiere que recibieron ayuda de fuera, y
debemos recordar a ese Black, como la primera persona que alguna vez se ha
escapado de Azkaban, y que se pondría a ayudar a otros que quisieran seguir sus
pasos. Pensamos que es probable que estos individuos, que incluyen a Black
primo, Bellatrix Lestrange, se han reunido alrededor de Black, su jefe. Estamos,
sin embargo, haciendo todo lo que podemos para capturar a los criminales, y
rogamos la comunidad mágica que estén en alerta y sean cautos.
TRÁGICO
FALLECIMIENTO DE UN TRABAJADOR DEL MINISTERIO
El Hospital San Mungo prometió una investigación
completa después de que la noche pasada un trabajador del ministerio de magia,
Broderich Bode, 49, fue descubierto muerto en su cama, estrangulado por una
maceta asesina. Los médicos que lo encontraron, fueron incapaces de reanimar a Boderich, que se había lastimado en un accidente de trabajo unas pocas semanas
antes de su muerte.
La sanadora Miriam Strout, que estaba a cargo de
Boderich, en el momento del fallecimiento, por casualidad, ha sido suspendida de
sueldo y no estaba disponible ayer, pero un mago chismoso en el hospital dijo en
una declaración:
'El Hospital St Mungo está profundamente conmocionado
por la muerte de Boderich, cuya salud mejoraba firmemente antes de este trágico
accidente.'
Nosotros tenemos normas muy estrictas sobre la
decoración permitida en la habitación de
nuestros pacientes pero al parecer, la sanadora Strout, ocupada en medio de las
Navidades , pasó por alto los peligros de la planta en la mesa de la lado de la
cama del Señor Bode. Como su lenguaje y movilidad había mejorado, la doctora
Strout alentó a Mr Bode a cuidar la planta él mismo, y la planta que no era un
inocente Flitterbloom, sino una Lazo del Diablo , le pillo desprevenido y, lo
ahogó al instante.
'El hospital San Mungo es incapaz de explicar la
presencia de la planta en
posesión del paciente y ruega, que cualquier bruja o
mago que tenga información
al respecto se ponga en contacto lo antes posible".
Junio de 1996:
Especial Profeta Dominical sobre el regreso de Voldemort
Primera plana:
REGRESA
EL-QUE-NO-DEBE-SER-NOMBRADO
‘En
un fugaz discurso en la noche del viernes, el Ministro de Magia Cornelius Fudge
confirmo que ÉL Que No Debe Ser Nombrado ha regresado a este país y está otra
vez activo.
‘“Estoy con un gran arrepentimiento tanto que debo
confirmar que el Mago que se hace llamar Lord — bueno, saben lo que quiero decir
— esta vivo, y entre nosotros otra vez,” dijo Fudge, cansado y aturdido como los
periodistas a los cual se dirigía. “Lamentamos la rebelión en masa de los
Dementores de Azkaban, quienes se muestran adversos a continuar como empleados
del Ministerio. Creemos que los Dementores actualmente están tomando camino
hacia el Lord..
‘“Incitamos a la población de Magos a permanecer
alerta. El Ministerio actualmente esta publicando guías básicas para la defensa
personal y del hogar las cuales van a ser entregadas gratuitamente a todas las
casa de Magos dentro de el próximo mes.”
Las declaraciones del Ministerio fueron tomadas con
abatimiento y alerta por parte de la comunidad Mágica, que tan recientemente
como el miércoles pasado recibieron las convicciones del ministerio de que no
había “ninguna verdad en los persistentes rumores de que Ya-Sabes-Quien esta
entre nosotros otra vez”.
‘Los detalles de los eventos que se llevaron a cabo en
el Ministerio todavía no son conocidos, aunque se cree que Él que no debe ser
nombrado y un grupo de sus seguidores (conocidos como Mortífagos) ganaron la
entrada al Ministerio de Magia en la tarde del jueves.
‘Albus Dumbledore, el recientemente reintegrado
director del colegio Hogwarts de Magia y Hechicería renombrado miembro de la
Confederación Internacional de Magos, y renombrado Jefe Warlock del Ministerio ,
ha estado hasta ahora sin pronunciar un comentario. Él ha insistido durante el
ultimo año que Ya-Sabes-Quien no esta muerto, como se creía, sino que esta
reclutando una vez más a sus seguidores. Entre tanto, el “Muchacho que
vivió”...‘
Páginas 2 a 4: EL ÚLTIMO INTENTO DE QUIEN-USTEDES-SABEN DE HACERSE CON EL PODER
Página 5: LO QUE EL MINISTERIO DEBIÓ CONTARNOS
Página 6 a 8: POR QUÉ NADIE HIZO CASO A ALBUS DUMBLEDORE
Página 9: ENTREVISTA EN EXCLUSIVA CON HARRY POTTER
Harry Potter: ¿El Elegido?
Los rumores
continúan sobrevolando el reciente misterioso disturbio en el Ministerio de
Magia, durante el cual El Que No Debe Ser Nombrado fue visto de nuevo. —No nos
permiten hablar de ello, no me pregunte nada —dijo un agitado Desmemorizador,
que se negó a dar su nombre, mientras salía anoche del Ministerio. Sin embargo,
importantes fuentes del Ministerio han confirmado que el disturbio se localizó
en el fabuloso Pasillo de la Profecía. Aunque los magos portavoces del
ministerio han rechazado hasta ahora, incluso confirmar la existencia de tal
lugar, un creciente número de la comunidad mágica cree que los mortífagos, que
ahora cumplen sentencia en Azkaban por infracción e intento de robo, querían
sustraer una profecía. La naturaleza de esa profecía es desconocida, aunque se
especula que se refiere a Harry Potter, la única persona conocida que ha
sobrevivido a la Maldición Asesina, y a quién también se sabe presente en el
Ministerio la noche en cuestión. Algunos van mas lejos aún llamando a Potter ‘el
Elegido’, creyendo que la profecía lo nombra como el único que podrá librarnos
de El Que No Debe Ser Nombrado. El actual paradero de la profecía, si existe, es
desconocido, aunque (continúa en Pagina 2, columna 5).
Scrimgeous sustituye a Fudge
Rufus Scrimgeour,
anterior Jefe de la oficina de Aurores en el Departamento de Seguridad Mágica,
ha sustituido a Cornelius Fudge como Ministro de Magia. El nombramiento ha sido
recibido con entusiasmo por la comunidad Mágica, aunque hay rumores de una
desavenencia entre el nuevo Ministro y Albus Dumbledore, recién rehabilitado
como Jefe de Magos del Wizengamot, que salieron a la luz horas antes de la toma
de posesión de Scrimgeour. Los representantes de Scrimgeour admitieron que se
había reunido con Dumbledore inmediatamente después de tomar posesión del cargo,
pero rechazaron hacer comentarios de los temas discutidos. Se conoce que Albus
Dumbledore (Continúa en página. 3, columna 2).
El Ministerio
garantiza la seguridad de los alumnos
El recién designado Ministro de
magia, Rufus Scrimgeour, habló de las nuevas medidas tomadas por su ministerio,
para garantizar la seguridad de los estudiantes que regresan al Colegio Hogwarts
de Magia y Hechicería este otoño. "Por razones obvias, el ministerio no entrará
en detalles sobre sus rigurosos nuevos planes de seguridad", dijo el ministro,
aunque una persona con accesos confidenciales, confirmó que las medidas incluyen
hechizos y encantamientos defensivos, un arsenal complejo de contra-maldiciones,
y un destacamento pequeño de Aurores dedicados exclusivamente a la protección de
Hogwarts. "Muchos parecían más seguros por la dura posición del nuevo ministro
en cuanto a la seguridad de los estudiantes", dijo la Señora Augusta Longbotton.
"Mi nieto, Neville, buen amigo de Harry Potter, y que por cierto, luchó contra
los mortífagos junto a él en el ministerio en junio y...".
La profesora Burbage de Estudios Muggles escribe un artículo en El Profeta en defensa de los nacidos de muggles.
Renuncia de la profesora Burbage de Hogwarts
Recordando a Albus Dumbledore
por Elphias Doge
“Conocí a Albus
Dumbledore a los once años en nuestro primer día en Hogwarts. Nuestra mutua
atracción se debió sin duda al hecho de que ambos nos sentíamos forasteros. Yo
había contraído fiebre del dragón poco antes de llegar al colegio y, aunque ya
no era contagioso, mi rostro picado y el tinte verdoso no alentaban a muchos a
que se me acercaran. Por su parte Albus había llegado a Hogwarts con la carga de
la no deseada notoriedad. Apenas un año antes, su padre Percival había sido
apresado por un salvaje y bien publicitado ataque contra tres jóvenes Muggles.
Albus nunca intentó negar que su padre (que murió en Azkaban) hubiera cometido
ese crimen, al contrario, cuando reuní valor para preguntarle me aseguró que
sabía que su padre era culpable. Aparte de eso, Dumbledore se negaba a hablar
del triste asunto, aunque muchos trataron de que lo hiciera. Algunos, incluso,
estaban dispuestos a alabar la acción de su padre y asumieron que también Albus
era enemigo de los muggles. No podían haber estado más equivocados: cualquiera
que conociera a Albus podría haber atestiguado que jamás tuvo ni la más remota
tendencia anti-muggle. Es más, su apoyo a los derechos de los muggles le ganó
muchos enemigos en los siguientes años.
Sin embargo, en cuestión de meses la fama de Albus comenzó a eclipsar la de su
padre. Al finalizar el primer año ya nunca más sería conocido como el hijo del
enemigo de los muggles, sino nada más y nada menos que como el más brillante
alumno nunca visto en el colegio. Aquellos de nosotros que tuvimos el privilegio
de ser sus amigos nos beneficiamos de su ejemplo, por no mencionar de su ayuda y
estímulo, con los cuales siempre era generoso. Más tarde me confesó que incluso
entonces había sabido que su mayor placer sería siempre la enseñanza.
No solo ganó cada premio por mérito que ofrecía el colegio sino que pronto
mantuvo correspondencia regularmente con los más notables magos de la época,
incluyendo a Nicolas Flamel, el celebrado alquimista; Bathilda Bagshot, la
notoria historiadora; y Adalbert Waffling el mago teórico. Varios de sus
documentos se abrieron camino hasta conocidas publicaciones, como
‘Transfiguración Hoy’, ‘Los Retos de los Encantamientos’ y ‘Pociones Prácticas’.
La futura carrera de Dumbledore parecía que iba a ser meteórica y la única
pregunta a considerar era cuándo iba a convertirse en Ministro de Magia. Sin
embargo aunque en años posteriores se predijo varias veces que estaba a punto de
aceptar el trabajo, nunca tuvo ambiciones ministeriales.
Tres años después de que hubiéremos comenzado en Hogwarts, el hermano de Albus,
Aberforth, llegó al colegio. No se parecían; Aberforth nunca fue carismático, y
al contrario que Albus, prefería arreglar las disputas con duelos en lugar de a
través de discusiones razonables. Sin embargo es erróneo afirmar, como algunos
han hecho, que los hermanos no eran amigos. Se llevaban tan bien como podrían
hacerlo dos muchachos tan diferentes. Para ser justos con Aberforth, se debe
admitir que vivir bajo la sombra de Albus no puede haber sido una experiencia
totalmente cómoda. Ser continuamente eclipsado era el riesgo inherente de ser su
amigo y ser su hermano no debe haber sido mucho más placentero.
Cuando Albus y yo dejamos Hogwarts planeamos hacer juntos la, entonces
tradicional, vuelta al mundo, para observar a magos extranjeros antes de
proseguir con nuestras respectivas carreras. Sin embargo la tragedia intervino.
En la misma víspera de nuestra partida, la madre de Albus, Kendra murió. Dejando
a Albus como el cabeza y único sustento de la familia. Pospuse mi partida lo
suficiente como para presentar mis respetos en el funeral de Kendra y luego
partí para lo que ahora sería un viaje solitario. Con un hermano y hermana más
jóvenes a los que cuidar, y con poco dinero heredado, ya no había dudas de que
Albus no me acompañaría.
Ese fue el período de nuestras vidas en el que menos contacto tuvimos, le
escribí a Albus contándole, tal vez insensiblemente, las maravillas de mi viaje,
narrándole desde escapadas por los pelos de quimeras en Grecia hasta
experimentos llevados a cabo por los alquimistas egipcios. Sus cartas me decían
poco de su vida diaria, que adivinaba debía ser extremadamente aburrida para tan
brillante mago. Inmerso en mis propias experiencias fue con horror que escuché
ya cerca del final de mi viaje de un año, que otra tragedia más había golpeado a
los Dumbledore; la muerte de su hermana Ariana.
Aunque Ariana había sufrido de mala salud desde hacía algún tiempo, el golpe,
acaecido tan poco tiempo después de la pérdida de su madre, tuvo un profundo
efecto en ambos hermanos. Todas las personas cercanas a Albus –y me cuento a mí
mismo entre ese afortunado número- coincidimos en que la muerte de Ariana, y los
sentimientos de Albus de que se sentía personalmente responsable (aunque por
supuesto que no tuvo la culpa) dejaron una marca permanente en él.
Regresé a casa para encontrarme a un hombre joven que había experimentado
sufrimientos reservados para una persona de mayor edad. Albus era más reservado
que antes, y mucho menos alegre. En adición a su desdicha, la pérdida de Ariana,
había llevado, no a una renovada cercanía entre Albus y Aberforth, sino a un
alejamiento (con el tiempo este se disiparía… en años posteriores restablecieron
si no una relación cercana al menos una ciertamente cordial). De todas formas,
de allí en adelante habló muy raramente de sus padres o de Ariana y sus amigos
aprendimos a no mencionarlos.
Otras plumas describirán los triunfos de los años subsiguientes. Las
innumerables contribuciones de Dumbledore al cúmulo de conocimientos sobre
hechicería, incluyendo el descubrimiento de los doce usos de la sangre de dragón
que beneficiaría a las generaciones por venir, así como la sabiduría que
desplegaba en los muchos juicios que efectuó siendo Brujo Supremo del Winzegamot.
Aún se comenta que ningún duelo entre brujos superó nunca al sostenido entre
Dumbledore y Grindelwald en 1945. Los que lo presenciaron han escrito el terror
y el asombro que sintieron al observar a esos dos extraordinarios brujos
batallar. El triunfo de Dumbledore y sus consecuencias para el mundo de la
hechicería son considerados como punto culminante en la historia de la magia,
comparable a la introducción del Estatuto Internacional de Reserva o la caída de
El-que-no-debe-ser-nombrado.
Albus Dumbledore nunca fue soberbio ni vano; podía encontrar algo que valorar en
cualquier persona, sin importar cuan aparentemente insignificante o ruin fuera,
y creo que sus tempranas pérdidas lo dotaron de gran humanidad y compasión.
Extrañaré su amistad más de lo que puedo expresar, pero mi pérdida no es nada
comparada con la del mundo de la magia. No se puede cuestionar que fue el más
inspirado y amado director de Hogwarts. Murió como vivió, trabajando siempre por
el bien mayor y hasta su última hora tan deseoso de tender la mano a un pequeño
niño con fiebre de dragón como el primer día que le conocí.”
Dumbledore, ¿al fin la verdad?
La próxima semana la
conmocionante historia del imperfecto genio considerado por muchos el más
grandioso mago de su generación. Despojándole de la imagen popular de serena
sabiduría bajo la barba plateada, Rita Skeeter revela la trastornada infancia,
la desenfrenada juventud, las eternas enemistades, y los secretos culpables que
Dumbledore se llevó a la tumba.
¿POR QUÉ el hombre hecho para ser Ministro de Magia se contentó con ser un mero
Director? ¿CUÁL era el propósito real de la organización secreta conocida como
la Orden del Fénix? ¿CÓMO encontró verdaderamente Dumbledore su final?
La respuesta a estas y muchas otras preguntas serán exploradas en la nueva y
explosiva biografía, Vida y Mentiras de Albus Dumbledore, por Rita Skeeter,
exclusivamente entrevistada por Barry Braithwaite, página 13 en el interior.
SIGUE...
“En persona Rita
Skeeter es mucho más cálida y suave de lo que los famosos retratos hechos con su
feroz pluma puedan sugerir. Me dio la bienvenida en el vestíbulo de su acogedor
hogar y me condujo directamente a la cocina para ofrecerme una taza de té, una
pedazo de tarta, y no hace falta que lo diga, un humeante cubo de los más
novedosos chismes.
-Bueno por supuesto que Dumbledore es el sueño de un cronista, dijo Skeeter, con
una vida tan larga y plena. Estoy segura de que mi libro será el primero de
muchos, muchos otros.
Skeeter fue ciertamente rápida Había terminado el libro de novecientas páginas,
solamente cuatro semanas después de la misteriosa muerte de Dumbledore acaecida
en junio.
Le pregunté como se las había arreglado para llevar a cabo esa proeza tan
increíblemente rápido.
-Oh, cuando has sido periodista tanto tiempo como yo, trabajar con plazos límite
se convierte en tu segunda naturaleza. Sabía que el mundo de la magia clamaba
por la historia completa y quería ser la primera en complacer esa necesidad.
Mencioné la reciente nota ampliamente divulgada de Elphias Doge, Consejero
Especial del Wizengamot y perpetuo amigo de Albus Dumbledore, que dice “El libro
de Skeeter contiene menos hechos que una tarjeta de las que encuentras en las
Ranas de Chocolate”.
Skeeter echó atrás la cabeza y se rió.
-¡Querido Dodgy! Recuerdo haberle entrevistado hace unos años acerca de los
derechos de las sirenas, que Dios lo bendiga. Está completamente ido, parecía
pensar que estábamos sentados en el fondo del Lago Windermere, y me dijo que
tuviera cuidado con las truchas.
Y aún así las acusaciones de inexactitudes de Elphias Doge han echo eco en
muchos lugares. ¿Realmente Skeeter piensa que cuatro cortas semanas son
suficientes para tener un cuadro completo de la larga y extraordinaria vida de
Dumbledore?
-Oh, querido, sonríe Skeeter golpeándome afectuosamente los nudillos, ¡sabes tan
bien como yo cuanta información puede ser generada con una bolsa de galeones,
una negativa a escuchar la palabra “no” y una linda y afilada Pluma A Vuela
Pluma. De todas formas la gente hacía cola para entregarme en bandeja los
chanchullos de Dumbledore. No todos pensaban que era tan maravilloso, ¿sabes?.
Pisó una horrible cantidad de pies importantes. Pero el viejo Dodgy Doge puede
ir bajándose de su alto hipogrifo, porque tuve acceso a una fuente por la que la
mayoría de los periodistas hubieran agitado sus varitas, una que nunca había
hablado en público antes y que estuvo muy unida a Dumbledore durante la más
turbulenta y angustiosa etapa de su juventud.
La publicidad anticipada de la biografía de Skeeter había sugerido que
ciertamente habría abundantes sobresaltos para aquellos que creían que
Dumbledore había llevado una vida libre de culpas. ¿Cuáles eran las grandes
sorpresas que encubría? Le pregunté.
-Venga, vamos, déjalo, Betty, ¡no voy a revelar todo lo destacable antes de que
nadie compre el libro! Skeeter se echó a reír, pero te prometo que cualquiera
que todavía piense que Dumbledore era tan blanco como su barba ¡es susceptible a
sufrir un crudo despertar! Digamos solamente que nadie que lo haya oído rabiar
contra Ya-sabes-quien habría soñado que él mismo chapoteó en las Artes Oscuras
en su juventud. Y para un brujo que pasó sus últimos años defendiendo la
tolerancia, no era exactamente abierto de mente cuando era más joven. Si, Albus
Dumbledore tiene un pasado extremadamente oscuro, por no mencionar una familia
muy sospechosa, que se empeñó en mantener oculta.
Pregunté a Skeeter si iba a hacer referencia al hermano de Dumbledore, Aberforth,
que fue encarcelado por mal uso de la magia por el Wizengamot causando un
escándalo menor quince años atrás.
-Oh, Aberforth es solo la punta del montón de estiércol, se rió Skeeter, No, no.
Estoy hablando de algo mucho peor que un hermano con una afición a enredarse con
cabras, aún peor que un padre mutilador de muggle… De cualquier forma Dumbledore
no pudo mantener a ninguno de los dos en las sombras, el Wizengamot presentó
cargos contra ambos. No, eran la madre y la hermana las que me intrigaban y
escarbando un poco descubrí un verdadero nido de asquerosidades, pero, como
dije, tendrás que esperar a los capítulos nueve a doce para obtener los detalles
completos. Todo lo que puedo decir ahora es que no me extraña que Dumbledore
nunca hablara acerca de cómo se rompió la nariz.
Al margen de los esqueletos familiares, ¿negaba Skeeter la brillantez que llevó
a Dumbledore a hacer varios descubrimientos mágicos?
-Tenía cerebro, concedió, aunque ahora muchos se preguntan si realmente puede
llevarse todo el crédito de todos sus supuestos logros. Como revelo en el
capítulo dieciséis, Ivon Dillonsby, reclama que ya había descubierto ocho usos
de la sangre de dragón cuando Dumbledore tomó “prestados” sus documentos.
Pero la importancia de algunos de los logros de Dumbledore, no puede, presumo,
ser negada. ¿Qué me dice de la famosa derrota de Grindelwald?
-Oh, me alegra que haya nombrado a Grindelwald, dijo Skeeter con una sonrisa
exasperada, me temo que aquellos que ven con ojos inocentes y confiados la
espectacular victoria de Dumbledore, deben prepararse para una bomba… o tal vez
una bomba de estiércol. Un asunto muy sucio en verdad. Todo lo que diré es, que
no estén tan seguros de que realmente hubo un espectacular duelo de leyenda.
Después de leer mi libro la gente puede verse forzada a concluir que Grindelwald
sencillamente conjuró un pañuelo blanco de la punta de su varita y se rindió
tranquilamente.
Skeeter se negó a revelar nada más acerca de este intrigante tema, por lo que
nos volcamos en la relación que seguramente fascinará a sus lectores más que
cualquier otra.
-Oh, si, dijo Skeeter, asintiendo vivamente, dedico un capítulo entero a la
relación Potter-Dumbledore. Ha sido llamada poco saludable, incluso siniestra.
Nuevamente, los lectores tendrán que comprar el libro para obtener la historia
completa, pero no hay duda de que Dumbledore tenía un interés poco natural en
Potter. Si eso fue realmente para bien del muchacho… bien ya lo veremos. Es
ciertamente un secreto a voces que Potter ha tenido una adolescencia de lo más
problemática.
Pregunté a Skeeter si aún se mantenía en contacto con Harry Potter, a quien tan
célebremente había entrevistado el año pasado en un importante avance en el que
Potter hablaba en exclusiva de su convicción de que Ya-saben-quien había
regresado.
-Oh, si desarrollamos un lazo íntimo, dijo Skeeter, pobre Potter, tiene muy
pocos amigos verdaderos, y nos conocimos en uno de los momentos de su vida en el
que más duramente fue puesto a prueba… El Campeonato de los Tres Magos.
Probablemente soy una de las pocas personas con vida que puede decir que conoce
al verdadero Harry Potter.
Lo que nos lleva a los muchos rumores que aún circulan acerca de las últimas
horas de Dumbledore. ¿Piensa Skeeter que Potter estaba allí cuando Dumbledore
murió?
-Bueno no quiero decir demasiado… está todo en el libro… pero testigos dentro
del castillo de Hogwarts vieron a Potter salir corriendo de la escena, momentos
después de que Dumbledore cayera, saltara o fuera empujado. … después se
encontraron evidencias contra Severus Snape un hombre contra el cual Harry
siente un notorio rencor. ¿Es todo lo que parece? Eso queda a juicio de la
Comunidad Mágica… una vez que haya leído mi libro.
Con esa intrigante nota me despido. No hay duda de que Skeeter ha escrito un
bestseller instantáneo. Mientras que las legiones de admiradores de Dumbledore
puede que estén temblando ante lo que pronto saldrá a la luz acerca de su
héroe”.
Agosto de 1997:
“El Ministerio de Magia emprende una investigación sobre los llamados "nacidos muggles" para comprender mejor como llegaron a poseer secretos mágicos.
Investigaciones recientes llevadas a cabo por el Departamento de Misterios revelan que la magia solo puede pasar de una persona a otra cuando tienen hijos. Cuando no hay ninguna prueba de que existan antepasados magos, por consiguiente, los así llamados nacidos muggles probablemente hayan obtenido poder mágico robándolo o arrebatándolo a la fuerza.
El Ministerio está decidido a castigar a tales usurpadores de poder mágico, y es con este fin que invita a los así llamados nacidos muggles a presentarse para una entrevista con la recientemente creada Comisión de Registro de los Nacidos Muggles.”
Severus Snape confirmado como director de Hogwarts
"Severus Snape, durante largo tiempo Profesor de Pociones de la Escuela Hogwarts de Magia y Hechicería, ha sido hoy designado director, como el más importantes de los muchos cambios de personal en la antigua escuela. Después de la destitución del anterior profesor de Estudios Muggles, Alecto Carrow ocupará el puesto, mientras su hermano, Amycus, ocupará la posición de Defensa Contra las Artes Oscuras. "Doy la bienvenida a la oportunidad de defender nuestra más fina cultura mágica y sus valores...".
contenido original © 2004-2007 El Cronista de Salem, Zirtaheb,
Mr. X
y Príncipe de las Tinieblas
Contenido Original: 20/5/2004 ~ Última Actualización: 9/8/2007