• No siempre tenemos que irnos a las respuestas de Rowling para encontrar información: también podemos hacerlo con las preguntas. Nos había pasado desapercibida una del Chat de Bloomsbury de 2007, cuando le preguntaron si es casualidad que el patronus de James sea un ciervo y el de Lily una cierva. ¿Dónde está el dato? Que los libros no dicen que el patronus de James fuese un patronus, nunca se especifica. Era su forma de animago, pero no se dice más. Sin embargo Rowling no sólo no corrige al fan sino que responde con total naturalidad, por lo que consideramos que definitivamente el ciervo es el patronus de James. Quizá tenga más sentido que Lily imitase al patronus de James, y no a su forma de animago. El caso de Minerva puede servir de referencia: es el único personaje del que conocemos patronus y animago a la vez, y los dos son gatos.

• Voces: rescatamos de una entrevista de 1999 una descripción de la voz de Minerva McGonagall ("como una institutriz") y Albus Dumbledore.

• Rowling definió la aritmancia en 2003: consiste en adivinar el futuro con números. ¿Sólo eso? En ese caso, ¿por qué no se enseña como un tema de Adivinación?

• Pensaba que faltaba información, pero los datos están completos. Igualmente merece la pena rescatar del olvido la página del Consejo Escolar, porque es una institución muy desconocida e interesante.

Gracias a Fhaps, Fernando, Karlos_er, Lukser, ^Hermy^ y Keldor Gaunt por su colaboración en la actualización de hoy.]]> 14 Oct 2008 14:45:01 CET http://www.eldiccionario.org/novedades.htm El Cronista de Salem Los Cuentos de Beedle el Bardo, que saldrá a la vez en castellano que en inglés, y soportamos la espera releyendo los libros anteriores. Porque no llegará el día en que hayamos agregado todo el canon, ¡ni queremos que ocurra! Esto es lo nuevo de hoy:

• Remodelamos la sección de Minerva McGonagall, para que podáis encontrar la información con un sólo vistazo.

• También remodelamos de arriba a abajo la sección de Música, que desde ahora está mucho más ordenada y clara.

• Un apunte muy breve sobre el guardián de las llaves y los terrenos de Hogwarts: el título simplemente significa que es el encargado de dejarte entrar y salir de la escuela, nada más (y hemos comprobado que no se le necesita necesariamente para entrar o salir, así que...).

• No es un dato muy relevante, pero seguro que gustará a los fans de Snape: su nariz ganchuda es heredada de su padre Tobías.

• Lugares:

  • Casa de los Granger (nótese que no se tienen referencias del lugar, pero nos atrevemos a descartar Irlanda entre las posibles ubicaciones. Queda el resto de Reino Unido, que no es poco).

  • Casa de Amelia Bones.

  • Supuestamente la casa de Muriel está cerca de la Madriguera (capítulo 5), pero el problema es que también tiene que estar cerca de Privet Drive. Como sabemos que Privet Drive y La Madriguera no están cerca, supondremos que es un error de Rowling (y dado que en la huída de los Siete Potter el traslador llevaba a la Madriguera, lo lógico sería pensar que la casa está cerca de Privet Drive, el trayecto que tenían que hacer en escoba, y no de la Madriguera, a la que iban con traslador).

• Un poco más sobre el Gytrash (canon del videojuego, desde el momento en que EA confirmó que Rowling había creado el animal).

• Dos relojes más en objetos.

• Ya hemos reparado la página del buscador, lista para ayudaros en vuestros brotes de curiosidad canónica, actividades de Hogwarts o partidos de Quidditch.

Por cierto: a cien días desde la creación de la Carta Abierta, en HarryLatino proponen el segundo aluvión de cartas. ¿Por qué no te animas y envías la tuya, para que Rowling nos descubra nuevo canon? Descubre cómo en www.harrylatino.com/cartaabierta]]> 28 Sep 2008 21:00:01 CET http://www.eldiccionario.org/novedades.htm El Cronista de Salem Los Cuentos de Beedle el Bardo, seguimos de cerca todas las nuevas perlas que detectáis de los nueve libros anteriores. Atentos, que empezamos:

• Hemos mejorado la sección del buscador, después de descubrir que es muy popular. Ahora, además del clásico buscador de antes, tenéis acceso al del Portal (que también busca en debates, clubes, noticias de El Profeta, HarryMedia y hasta fanfictions). Incluimos también explicación para agregar el buscador de ElDiccionario.org a los exploradores de Internet Explorer 7, y estamos trabajando para traer muy pronto una aplicación para esa quinta parte de usuarios que emplea Firefox.

• Maldición de los demonios.

• Más sobre el Elixir de la Euforia.

• Nos resistimos a borrar la página de Misterios, así que como las de teorías, la dejamos para el recuerdo.

• Corregimos los errores de siempre: que si un año mal colocado, que si una "r" de más... Y hablando de teorías... Rowling volvió a negar que Snape fuese vampiro.

Gracias a todos los que han colaborado en esta actualización: Lucas, Mariel85, Arathor, Basilisco22, . Algunos nos preguntan si habrá equipo de compilación para la publicación de Los Cuentos de Beedle el Bardo, pero lo cierto es que por el momento no se va a organizar nada: básicamente porque el contenido de los cinco cuentos ya está ingresado en nuestra enciclopedia (gracias a las descripciones de Amazon), y porque desconocemos la extensión de las notas de Dumbledore. Si fuese mucho, no descartaríamos pediros ayuda llegado el momento, pero por el momento creemos que podemos abordarlo sin organizar un equipo como con El Príncipe Mestizo y Las Reliquias de la Muerte (que fue una experiencia inolvidable, por cierto, y reiteramos nuestro agradecimiento a todos los que colaboraron en las dos ocasiones, o en una de las dos).

Por cierto, y a quien le interesen este tipo de cosas, hay una entrada en el blog de HarryLatino sobre el perfil del usuario medio de nuestra enciclopedia. Leedlo, que os llevaréis alguna sorpresa.]]> 14 Sep 2008 12:00:01 CET http://www.eldiccionario.org/novedades.htm El Cronista de Salem Los Cuentos de Beedle el Bardo, que se publicará en castellano a la vez que en inglés: el 4 de Diciembre. Si quieres agregar la cuenta-atrás a tu blog, web, MySpace o lo que sea que tengas en el ciberespacio, descárgalo aquí.

Remodelamos algunas páginas de personajes. La de la familia Potter y la familia Weasley necesitaba un toque urgente. También la de dos hermanos mayores, Bill y Charlie, que tienen ahora el estilo claro y ordenado que habéis visto en otras páginas, o la de Fleur, que merecía un buen repaso.

El otro día os pedíamos ayuda para esclarecer una duda sobre la edad de  la escritora Beatrix Bloxam, cuyo aspecto de anciana en los cromos no se corresponde con la chica que murió con dieciséis años, de acuerdo con las fechas de los cromos. Definitivamente hay un error en las fechas, pero al no conocer las fechas reales (ya que sólo existe una fuente al respecto) no podemos especificar más que el error.

Gracias a todos los que han participado en esta actualización: JFHP, Hinomy, Minerva Evans y Enric Comalada.]]> 7 Sep 2008 14:00:01 CET http://www.eldiccionario.org/novedades.htm El Cronista de Salem Harry Potter y la Piedra Filosofal que comercializarán en Estados Unidos. Si hay nuevo canon lo tendremos de inmediato en nuestra enciclopedia.

Pero no sólo de reediciones vive el canonista, y también agregamos todo lo que descubrís de los libros ya publicados:

• Descripciones de personajes:

  • Yaxley.

  • Karkarov.

  • Magorian.

  • McLaggen.

Lugares:

• Casa de Kennilworthy Whisp.

• Plutón: curioso el caso de este ex-planeta, ya que desde 2006 no se considera parte del Sistema Solar. ¿Habrán quitado su miniatura en el Departamento de Misterios, o los magos tendrán unos criterios distintos a los de los muggles?

Hechizos:

• De shock.

• Cambio de color.

• Arranque de cabellera.

• Aliento de pimienta.

• Lengua de cuerno.

• Permutador.

• Parlante.

• Sensor de movimiento.

Revisando la biografía de la escritora Beatrix Bloxam, que aparecerá en Los Cuentos de Beedle el Bardo, advertimos que sus fechas son imposibles: si nació en 1794 y falleció en 1810, debía tener 16 años al morir. Basta ver su retrato en los cromos, el de una bruja anciana, para comprender que es un error de Rowling, pero también podría ser de nuestras fuentes. Si tienes los videojuegos y puedes comprobar sus fechas sería de gran ayuda.

Algunos datos estaban incompletos en ElDiccio, y conviene recordarlos: Azkaban no está en el norte del Mar del Norte (como Rowling dijo en una entrevista de hace muchos años), sino en medio (como escribió en HP6, que es más reciente y prevalece en las fuentes); Quirrell fue profesor de Estudios Muggles antes de conseguir la plaza maldita de DCAO.

Los rumores cuentan que Salamandra publicará Los Cuentos de Beedle el Bardo el próximo 4 de Diciembre, a la vez que en inglés. ¡Estaremos atentos a las noticias de HarryLatino!

Gracias a Daniel, Manuel, Sirius (R.I.P.), Carmencitanet, Nardy, Adrian Pucey y Helena por colaborar en esta actualización.]]>